矍铄翁徒夸被甲,玄真子自爱衣蓑。
昏花安得金篦刮,荒落犹将铁砚磨。
雄思湛深空自好,郊鸣寒苦几时和。
木鱼差异炎凉者,不鄙柴门夜夜过。
【诗句释义】
竹溪评余近诗发药甚多次韵:竹溪,指作者的友人王竹溪。近诗发药,是说王竹溪对作者的诗作评价很高,称其为“药”(意即良药、好诗),并予以多次的赞赏。
矍铄翁徒夸被甲,玄真子自爱衣蓑:矍铄翁,指的是作者的友人李矍烁,他喜欢穿戴盔甲,显得威武;玄真子,则是作者的朋友张玄真,他喜欢穿着渔夫的衣服,显得很自然。
昏花安得金篦刮,荒落犹将铁砚磨:昏花,指视力模糊不清;金篦和铁砚,都是用来磨墨的工具。这里用来形容李矍烁和张玄真两位朋友都擅长书法,但因为年岁已高,视力不佳,所以他们仍然坚持磨墨写诗。
雄思湛深空自好,郊鸣寒苦几时和:雄思,指豪迈的思绪;湛深,形容思想的深度;空自好,意味着即使内心充满豪情壮志,但也难以得到他人的理解和认同;郊鸣,是指郊外的鸟鸣声,这里借指大自然的声音;寒苦,形容生活的艰辛。这里的“几时和”,是问何时才能和谐。
木鱼差异炎凉者,不鄙柴门夜夜过:木鱼,是佛教僧人敲的一种乐器;炎凉者,指那些善于察言观色、能够辨别是非的人;柴门,是形容简陋的住所。这句话的意思是,对于那些懂得辨别是非、不会受到外界诱惑的人来说,他们并不轻视那些住在简陋房屋中的人们,而是会经常来访。
【译文】
竹子溪边的友人对我近期的诗歌评价极高,称赞我如同良药一般。而李矍烁先生则喜欢穿着盔甲,像玄真子一样喜欢穿着渔夫衣服。由于年岁增长,他们视力不佳,但还是坚持磨墨写诗。他们的豪迈思想深邃,却难以得到他人的理解。他们喜欢在野外听鸟鸣声,感受大自然的美好。对于善于辨别是非的人,他们并不会轻视那些住在简陋房屋中的人们,而是会经常来访。
【赏析】
这首诗是一首五言律诗,表达了诗人与友人间的深厚友情。诗人通过对李矍烁和张玄真两位友人的形象描绘,展现了他们豪迈的思想、深沉的情感以及坚韧的性格。同时,诗中也反映了诗人自身对生活的热爱和对自然美景的欣赏。