临池苫盖钓鱼庵,却笑温生起水南。
林下休官谁见一,岁寒取友不过三。
点黄岂有眉间喜,坚白都无舌本谈。
柱下首阳孰工拙,东方元未识夷聃。
诗句原文如下:
临池苫盖钓鱼庵,却笑温生起水南。
林下休官谁见一,岁寒取友不过三。
点黄岂有眉间喜,坚白都无舌本谈。
柱下首阳孰工拙,东方元未识夷聃。
接下来我将为您解释这些诗句:
译文
在池塘边搭建的简陋庵堂,用来垂钓,然而面对温生的起航,我却嘲笑不已。
在林下隐居时,谁会看到我呢?只有在严寒中,才能与真正的朋友相聚,数量不超过三人。
我的画作虽然用黄土调色,但绝无眉间的欢喜;即使坚硬如玉,也绝少有谈论舌本的机会。
商朝末年孤竹国的君主箕子因直言进谏被贬为奴隶,他在商朝灭亡后返回故国,被封于箕山之下。而商朝的先祖帝挚也曾因劝谏纣王而被周武王封于首阳山,后人称他为“首阳二君”。
注释
- 临池苫盖钓鱼庵:在池塘边搭建简陋的庵堂,用来垂钓,形容隐逸生活。
- 却笑温生起水南:面对温生的起航,我却嘲笑不已。
- 林下休官谁见一:在林下隐居时,谁会看到我?
- 岁寒取友不过三:只有在严寒中,才能与真正的朋友相聚,数量不超过三人,意味着在困难时期能与少数真正志同道合的人共患难。
- 点黄岂有眉间喜:我的画作虽然用黄土调色,但绝无眉间的欢喜,指作品缺乏内在感情或真实感受。
- 坚白都无舌本谈:即使坚硬如玉,也绝少有谈论舌本的机会,指作品中缺乏生动形象的表现力和感染力。
- 柱下首阳孰工拙:商朝末年孤竹国的君主箕子因直言进谏被贬为奴隶,他在商朝灭亡后返回故国,被封于箕山之下。而商朝的先祖帝挚也曾因劝谏纣王而被周武王封于首阳山,后人称他为“首阳二君”。
这首诗以简洁的语言表达了作者对隐逸生活的向往,以及对隐逸生活背后所蕴含的精神追求的深刻思考。通过对温生、箕子、商朝等历史人物的引用,诗人展示了自己对于隐逸生活的独特理解和感悟。同时,诗中也透露出作者对于社会现实的深刻洞察和批判,展现了其深厚的历史文化素养和敏锐的社会观察能力。