不知捷径在终南，应是癯儒骨相凡。
马负遥瞻隔河洛，牛车蚤已出殽函。
自怜鬓雪今垂领，岂料条冰晚入衔。
望见蓬莱吾足矣，逆风不虑更吹帆。
这首诗是杜甫在长安应试时所作的《自京赴奉先县咏怀五百字》。
方具免牍
“方具免牍”，即准备上奏朝廷。
译文：刚刚写好了奏疏，准备呈给皇帝。
注释：“方”是副词，表示刚刚、马上；“具”是动词，准备；“免牍”是古代公文的一种，指奏章。
赏析：此诗句表达了诗人急于上奏朝廷的迫切心情，同时也反映了当时官场的紧张气氛。
不知捷径在终南，应是癯儒骨相凡。
“不知捷径在终南”，意指作者并不知道如何才能通过科举考试进入仕途。
译文：不知道怎样才能通过科举考试得到晋升。
注释：“终南”是地名，位于今陕西省西安以南，这里用来比喻求仕的途径。
赏析：此句表达了作者对科举制度的质疑和对现实困境的无奈。
马负遥瞻隔河洛，牛车蚤已出殽函。
“马负遥瞻隔河洛”，意指作者骑着马远远地眺望着黄河与洛阳之间的道路。
译文：骑着马远远地眺望着黄河与洛阳之间的道路。
注释：“马负”是动词，意思是“骑马”；“遥瞻”是动词，意思是“远看”；“隔河洛”是形容词短语，意思是“隔着黄河与洛阳之间”。
赏析：此句描绘了一幅辽阔的黄河景象，表现了作者的壮志豪情。
自怜鬓雪今垂领，岂料条冰晚入衔。
“自怜鬓雪今垂领”，意指自己感叹自己的头发已经变白了。
译文：自己感叹自己的头发已经变白了，现在只能垂着头发过日子。
注释：“鬓雪”是指年老的头发变白了；“垂领”是形容词短语，意思是“下垂的领子”；“岂料条冰晚入衔”是成语“条冰早入衔”的变体，意思是“没想到冰已经结得这么早了”，这里的“衔”指冰封的道路。
赏析：此句表达了作者对自己年事已高的感慨以及对命运无常的感叹。
望见蓬莱吾足矣，逆风不虑更吹帆。
“望见蓬莱吾足矣”，意指如果能够到达蓬莱仙境，那就足够了。
译文：如果能到达蓬莱仙境，那就足够我满足了，不必再担心逆风了。
注释：“蓬莱”是神话中的仙山，这里用来比喻理想的境地；“吾足矣”是成语“知足常乐”的意思，意思是“我已经满足了”。
赏析：此句表达了作者对于理想的追求和对于现实的妥协。