昔有吹笙侣，骖鸾上玉宸。
奈何无欲地，著得有情人。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能结合诗句体会作者的思想情感，并联系诗中意象来分析诗句在文中的作用。“广游女”即广寒宫里的女子，她吹笙奏乐、与仙人为伴，是仙女的一种象征。“昔有吹笙侣，骖鸾上玉宸。”这是一首咏物言志诗，借“广游女”的自述来表达诗人自己的心迹。“骖鸾上玉宸”，意谓乘着云气飞向天帝住的玉京宫殿。这两句诗写诗人的志向和抱负，以神话传说的形式，表现了诗人对自由、美好理想的追求。
颔联“奈何无欲地，著得有情人。”意为：可惜那是一个没有欲望的地方，却偏偏有我这个多情之人。这里用“奈何”一词表明无奈的心情。“无欲地”指神仙居住之地，“有情人”是指有情感的人。诗人通过对比自己所处的环境来反衬自己的处境，表达出自己对世俗生活的向往之情。
【答案】
译文：
昔日曾与吹笙伴侣同登仙界，驾着鸾凤之车升上玉皇的宫殿。
可惜那是一个没有欲望的地方，却偏偏有我这等多情之人。
赏析：
这是一首咏物言志诗。首句“昔有吹笙侣”，借用传说中的吹笙侣来表现诗人自己的志向。吹笙侣，指《神异经》中所说“西王母所居之山上，有九嶷山，上有长生不老药，其上有九个神人，常吹笙鼓簧，吹作一曲，名为《清角之曲》，一名《洞灵清虚之曲》，一名《明和太始之曲》。其曲散而不分，听者忘于无形之外，心驰于太虚之间。故谓之《清角之曲》也。”诗人以此自喻，表示自己有如吹笙侣般的志趣和才能。颔联“奈何无欲地，著得有情人”，是说可惜那是一个没有欲望的地方，却偏偏有我这个多情之人。这里用“奈何”一词表明无奈的心情。“无欲地”指神仙居住之地，“有情人”是指有情感的人。诗人通过对比自己所处的环境来反衬自己的处境，表达出自己对世俗生活的向往之情。颈联“骖鸾上玉宸”，意谓乘着云气飞向天帝住的玉京宫殿。这两句诗写诗人的志向和抱负，以神话传说的形式，表现了诗人对自由、美好理想的追求。尾联“著得有情人”，意思是说，尽管我身处仙境，但却无法摆脱世俗之情。这里的“情”，指人间的真情。诗人以神仙之身，却仍然保持着凡人的真情实感，表达了他对于人间真情的珍视。