出郭五里强,治地十亩宽。
奇峰面朝挹,高阜背屈蟠。
忽献若神授,久閟由天悭。
兹焉卜寿宫,朱垩浮林端。
使君世虑澹,出岭颜如丹。
静思三窟危,孰如一丘安。
莳松既森秀,引泉亦甘寒。
愿言奉巾屦,暇日来盘桓。

【注释】

林容州:唐代诗人林宽,字容州,泉州晋江人。唐穆宗时为太子少傅、检校尚书左仆射、同中书门下平章事。此诗当作于唐穆宗长庆二年(822)。别墅:住宅。

出郭:出城。强:大。

治地:治理土地。十亩宽:十亩宽绰的庭院。

奇峰:特异山峰。面朝挹:“面向”和“俯仰”的意思。挹,倾泻,倾倒。

高阜:高地。背屈蟠:背曲蜿蜒。

神授:神灵所授予,这里指神仙所赐。

久閟由天悭:长时间被封闭是因上天吝啬。

兹焉:这里。卜寿宫:选择寿宫。朱垩浮林端:红色的墙壁在森林的末端。

使君:官名,这里指林宽。世虑澹:世外之想淡泊。出岭:离开京城。颜如丹:脸色红润像丹。

三窟:三种安身之地。

一丘:一丘田。孰如:哪个比得上?

莳松:种植松树。森秀:茂密而优美。

引泉:引水灌溉。亦甘寒:也很清凉。

巾屦:头巾与鞋子。

暇日:闲暇的日子。盘桓:徘徊。

【赏析】

这首诗作于林宽离开京城回泉州后,他在泉州建了一座别墅,并写下了这首诗。全诗四言为主,句式整齐,音律和谐。诗的开头两句写他回到家乡后的住所情况,接着写他的居室周围景色。中间六句则写他对居住环境的欣赏,抒发了他归隐山林的喜悦之情。最后两句则是对友人的一种祝福,希望他能有一个好的归宿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。