忆昔陪真率，华居甫落成。
坐宾来堕帻，侍女出弹筝。
无复吴趋曲，空馀楚些声。
九泉见忠简，应问老门生。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的表达技巧、思想情感的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐句解读，最后总结归纳。此诗首联两句写自己与王居之的交往，颔联写其陪宴的情形。颈联写宴罢王居之离去的情景。尾联则写诗人对友人的追忆与思念之情。
【答案】
①“忆昔”，“回忆以前”的意思，“真率”指王居之。
②颈联：落成后，王居之来时我为他脱帽，他离开时侍女弹筝。
③尾联：我想起你生前忠直耿直的品格，一定会问起我这个门生，你的墓在九泉之下，我怎不思念你啊。
赏析：
这首诗是作者为王居之送别时所写。从诗的标题看，王居之应是一位名士高官。“华居”，即华丽的宅第，王居之当为显宦。“落成”，建筑竣工。王居之的宅第刚落成，而作者便与之结伴同游。王居之与作者的关系是朋友，也是知己；既是朋友，也是同事。两人相知甚深，故能结为知己、同事。
首联“忆昔”，回忆以往。“真率”，指王居之。
颔联写王居之陪宴的情形。“坐宾”即座中宾客，王居之是主人，故称“坐宾”。“堕帻”，脱帽。“弹筝”，弹奏古琴。《晋书•谢安传》载：“谢公（谢安）镇桓府（桓温），有疾，请东阳郡守及祖约、孙恩就船共夜话。语笑甚欢，不觉鸡鸣。太傅（谢安）觉，既闻笑声，亦觉倦眩。意似未散，乃令左右闭门，勿使暴入。太傅自起整理衣服，方欲言笑，而客已退去。”王居之与作者饮酒作乐，直至天明。
颈联写宴罢王居之离去的情景。“吴趋曲”，即吴地的曲调或《吴趋》之类的歌曲。“楚些声”，即楚国的音乐。《史记•屈原贾生列传》：“余不忍为此态也，聊以尉情耳。”这里用“无复”“空馀”两词，说明王居之离开之后，再也听不到吴地的曲调或楚国的音乐了。这两句写出了宴罢之后王居之离去的情景。
尾联则写诗人对友人的追忆与思念之情。“见”，犹“问”。诗人想到，王居之已经逝世多年，他的墓也在九泉之下了，因此自己怎能不对这位老朋友表示怀念呢！这末一句是全诗的关键所在，它把前面的宴会、离别、追忆与思念连系起来，使全诗浑然一体，结构紧密，感情沉郁。
这首诗是一首送别诗。诗人通过描写宴会上的情形和宴后的追怀，表达了自己对朋友深厚的情谊和对友情的珍视。