皓素应难染，玄纁未易迎。
只宜大床卧，或命小车行。
诗句释义：
- 皓素应难染，玄纁未易迎 - 描述了两种颜色的难以混合和迎接。”皓素”指的是白色或浅色，而”玄纁”通常指较深的颜色，这里可能是比喻病重的人难以接受新的改变或治疗。
- 只宜大床卧，或命小车行 - 表达了在疾病中，生活的方式可能需要调整。”大床”可能意味着在家中休息时的大床，而”小车”可能是外出就医的交通工具。
注释：
“皓素”和“玄纁”：颜色对比，暗示健康与疾病的状态。
“难染”和“未易迎”：表示某种变化或状态难以实现或改变。
“大床”和“小车”：生活状态的改变，一个在家休息，一个外出就医。
赏析：
这首诗通过颜色的变化来描绘疾病的不同阶段及其对生活方式的影响。首句通过颜色对比强调了健康与疾病之间的巨大差异。第二句则从另一个角度探讨了应对疾病的态度和方法，即根据病情的不同，可能需要采取不同的生活或医疗措施。这种描述体现了古代诗人对疾病态度的思考，也反映了当时人们的生活方式和社会结构。
译文：
白色的床单难以沾染，深沉的色彩不易迎来。
适合躺在宽敞的床上，或许可以坐着小车去医馆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。