纷纷蜂蝶莫教知，竹外疏花一两枝。
待得枝头春烂熳，便如诗到晚唐时。

【解析】

“蜂蝶”是“知”的谐音，“竹外疏花”即指梅花。这首诗以“纷纷蜂蝶莫教知”，点出“早梅”的孤傲、高洁之性。诗人不写梅花开得繁密、艳丽，而只写疏枝上几朵梅花在寒风中独自开放，突出了梅花的清雅高洁。这两句既与首句遥相照应，又为次句“待到枝头春烂熳，便如诗到晚唐时”蓄势；同时，也使整首诗的格调显得高雅脱俗，富有诗意。

【答案】

译文

不要让蜜蜂和蝴蝶知道，竹丛外的几朵梅花正在盛开。等到春天百花盛开的时候，它就像诗一样美丽。注释

①蜂蝶：代指那些爱采折花卉的飞虫。

②竹外疏花一两枝：梅花虽然不是最多的，但那疏淡的几朵梅花却十分引人注目，给人留下深刻的印象。

③待得枝头春烂熳：等到春末夏初，万物都茂盛生长起来时，梅花才开得烂漫。

赏析

此诗前两句写梅花的清高、超逸。诗人不写百花争艳、竞放的春光，却只写疏枝上数朵梅花在寒风中独自开放，突出了梅花的清雅高洁，同时也暗示出作者对权贵的蔑视。第三句“待得”二字承上启下，既与前句遥相呼应，又为后句蓄势。第四句化用了晚唐诗人李商隐《隋宫》“春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆”诗意，意谓到了晚唐，诗人的诗歌已经达到炉火纯青的境地。

全诗构思巧妙、别具一格。诗人没有像一般诗人那样描写百花齐放、万紫千红的春色，而是选取最具有个性特征的梅花作为意象，通过描写它的清雅、超逸、高洁来抒发自己的情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。