昔年曾作潇湘客,憔悴东秦归未得。
西轩忽见好溪山,如何尚有楚乡忆。
读书误人四十年,有时醉把阑干拍。
《府舍西轩作》是宋朝诗人刘概的作品,下面将逐句进行翻译和详细解析:
- 昔年曾作潇湘客:
- 潇湘客:指的是古代文人雅士中,常常有以游历湖南、潇水、湘江一带为豪情壮志的人。这里的“潇湘”特指中国湖南省境内的秀丽风光。
- 憔悴东秦归未得:形容诗人在湖南一带游历后,未能如愿返回东秦(今陕西一带),表现出一种失意与无奈。
- 西轩忽见好溪山:
- 西轩:此处指的是西厢房或西侧的屋子。
- 好溪山:意味着诗人在这所西厢房中突然发现了美丽的山水景色,这里的“好”字强调了对美景的赞叹与喜爱。
- 楚乡忆:楚乡即楚国的土地,表达了诗人对故乡的深切怀念。
- 读书误人四十年:
- 读书误人:表示长时间沉浸在书籍之中,以至于耽误了自己的时间和精力,影响了人生的其他方面的发展。
- 四十年:具体说明了时间的长度,强调了这种耽搁时间的严重性。
- 有时醉把阑干拍:
- 阑干拍:栏杆,这里指建筑结构的一部分。
- 醉:形容诗人饮酒至微醺状态。
- 阑干拍:可能是诗人因酒力发作而拍击栏杆的动作,表现一种放纵自我、借酒浇愁的情绪。
- 赏析:
- 这首诗通过对比诗人在湖南潇湘地区游览时的美景与内心的忧愁,展现了诗人对故乡的思念和对自身处境的反思。诗中的“西轩”、“好溪山”以及“楚乡忆”等词汇,不仅描绘出一幅美丽的自然风光图,也透露出诗人内心深处的情感波动。
- 整首诗语言简练,情感真挚,通过对景物的细致描绘和个人情感的深入挖掘,成功地传达了诗人复杂的心绪和对过往岁月的无限感慨。同时,诗人通过“读书误人”这一自省之言,表达了自己对知识追求与人生价值之间关系的深刻思考。
《府舍西轩作》不仅是一首诗歌,更是一首蕴含着丰富哲理和深情厚意的文学作品。这首诗不仅让人感受到诗人对自然美景的热爱和赞美,更让人深刻体会到诗人对于人生、理想和现实之间复杂关系的深刻反思。