去国三千里,还家第一程。
都缘人意乐,便觉马蹄轻。
落日催心速,飞云逐望生。
莫嫌归去晚,犹得趁清明。
诗句释义和译文:
- 初出燕山:这一句描述了诗人初次离开燕山的情景,燕山在今天的河北省。
- 去国三千里:表达了诗人离开国家(可能指朝廷)的漫长距离感。三千里是古代用来计算距离的一种方式,表示非常长的距离。
- 还家第一程:指的是回到家乡的旅途开始了。第一程可能意味着旅程的开始阶段,即从一个地方到达另一个地方的第一步。
- 都缘人意乐:这里的“人都”可能是指所有跟随者、朋友或亲人,而“人意乐”表示这些人都很快乐或有积极的情绪。
- 便觉马蹄轻:可能是因为心情愉快,所以感到马蹄轻快。这里可能是在形容心情好时,感觉周围的一切都变得轻松和愉快。
- 落日催心速:落日象征着一天即将结束,可能暗示着对这一天结束的不舍或遗憾。
- 飞云逐望生:形容云彩随风飘动,仿佛在追逐着远方的景象。
- 莫嫌归去晚:意思是不要因为回家晚了而感到遗憾或不满。
- 犹得趁清明:清明节通常是一个扫墓祭祖的日子,这里表达的是即使不能亲自到墓地祭拜,也还是有机会赶上这个节日。
赏析:
这首诗通过描述诗人离家和归家的情感过程,展现了他对家人和朋友的深情厚意。诗中的“都缘人意乐”、“便觉马蹄轻”等句子,传达了诗人在旅途中感受到的人世间的美好和温暖。整体上,这首诗语言简洁明快,情感真挚,让人感受到了诗人对家的思念以及对生活的热爱。