吾子远归省,重闱俱粲然。
难留毛义檄,又送子真仙。
西笑仍千里,东归约二年。
词场期自力,收取旧青毡。
吾子远归省,重闱俱粲然。
难留毛义檄,又送子真仙。
西笑仍千里,东归约二年。
词场期自力,收取旧青毡。
赏析:
《淳谒告归省复还海陵》是宋代楼钥的诗作。这首诗通过简洁而富有情感的语言,表达了诗人对远方亲人的深情思念和对他们归乡团聚的喜悦之情。以下是对这首诗的分析:
- 诗句解读与译文
- “吾子远归省,重闱俱粲然。”表达了诗人对远方家人的深切思念。诗人称呼自己的儿子为“吾子”,表达了对其深深的关爱与牵挂。同时,“重闱”一词描绘了家中热闹、和谐的景象,而“粲然”则形容家中因家人归来而焕发出的光彩。
- “难留毛义檄,又送子真仙。”描述了一种无法挽留的离别之感。这里,“毛义檄”可能是指古代征兵的文书,象征着战争或征召的无奈。而“子真仙”则指代远方的家人,他们如同仙人般令人难以割舍。
- “西笑仍千里,东归约二年。”展现了诗人对未来重逢的美好期待。“西笑”可能是指家人在远方的欢声笑语,而“千里”则强调了距离的遥远。同时,“东归”指的是家人即将回归,而“约二年”则预示着两年后家人将回到他的身边。
- “词场期自力,收取旧青毡。”这里的“词场”可能是指文坛或文学创作场所,而“自力”表明诗人将在此地努力创作,追求更高的艺术成就。而“旧青毡”则可能是指过去的作品或荣誉,诗人希望借此再次证明自己的能力。
- 关键词注释
- “吾子远归省”中的“吾子”是对儿子的尊称,显示了诗人对儿子深厚的感情。
- “重闱俱粲然”中的“重闱”指家庭,而“粲然”则形容家中的欢乐氛围,反映了家庭的和睦与温暖。
- “难留毛义檄,又送子真仙”中的“毛义檄”象征战争中的艰难和无奈,而“子真仙”则是对远方亲人的称呼,表达了诗人对亲情的珍视和不舍。
- “西笑仍千里,东归约二年”中的“西笑”可能指家人的笑声,而“千里”则强调了距离的遥远。“东归约二年”则预示着两年后家人将回到他的身边,充满了期待和喜悦。
- “词场期自力”中的“词场”可能是指文人聚会或文学创作的场所,而“自力”则表明诗人将在此处努力创作,追求更高的艺术成就。
- “收取旧青毡”这里的“旧青毡”可能是指过去的荣誉或成就,而“收”则意味着诗人希望通过自己的努力重新获得这些荣誉或成就。
- 诗歌情感表达
- 诗人通过对亲人的深切思念和对未来相聚的期盼,表达了对家庭和亲情的重视。他通过描绘家中的欢乐场景和对亲人的深情呼唤,传达了一种浓厚的家庭情感。
- 这首诗也展现了诗人对于个人成长和文学创作的追求。通过在未来的创作中展示自己的能力,诗人展示了自己对艺术的热爱和对未来的信心。
- 此外,这首诗还体现了诗人对于时间流逝的感慨和对历史变迁的反思。他通过对家人未来回家的期待,暗示了历史的变迁给人们带来的种种挑战和机遇。
- 最后,这首诗还蕴含了诗人对于友情的珍视和对友谊的赞美。他通过赞美家人之间的深厚友情,传达了一种积极向上的人生态度和对美好人际关系的追求。
楼钥在《淳谒告归省复还海陵》中巧妙地运用了丰富的比喻和形象的语言来表达他对远方亲人的深深思念和对未来相聚的期待。这首诗不仅表达了诗人的个人情感,还反映了他对于家庭、友情和文学创作的深刻理解。