博物曾经辨实沈,论兵更觉用功深。
九阍未进六奇计,万卷空催一寸心。
流水高山谁复会,寒松春柳解相寻。
如君岂是长贫者,作计无令岁月侵。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的内容、表达技巧和诗人的思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后分析每一联的诗句内容,最后结合全诗的主题思想分析作者的情感。
第一联:
博物曾经辨实沈,论兵更觉用功深。
译文:博学多识的人曾经辨别过沉实的事物,论述军事更能感到用力之深。
赏析:首句点明自己学问广博,曾辨实沈(沉),第二句写自己善于议论军事,用功之深。
第二联:
九阍未进六奇计,万卷空催寸心。
译文:没有机会上九重宫门献上自己的六奇计策,万卷书籍却催促我一寸一寸地消磨时光。
赏析:颔联紧承颈联。“九阍”即皇宫之南门,“六奇”指《六韬》等兵书。这里说自己虽有高超的学识,但未能得到施展的机会,反而白白浪费了自己的光阴,内心十分苦闷。
第三联:
流水高山谁复会,寒松春柳解相寻。
译文:像流水一样清澈的高山又有谁能领会?像寒松一样挺拔的春柳又能理解我吗?
赏析:以流水高山喻人,以寒松春柳喻己,表达了诗人内心的孤独与寂寞。
第四联:
如君岂是长贫者,作计无令岁月侵。
译文:你难道就是那种永远贫穷的人吗?请你不要只顾着做学问,不要让岁月侵蚀了你的意志。
赏析:诗人劝勉友人,即使自己处于贫困之中,也不可放弃学业,要抓紧时间读书学习,以免被岁月所吞噬。
【答案】
次许深甫寄陈颐刚韵(其一)
博物曾经辨实沈,论兵更觉用功深。
九阍未进六奇计,万卷空催一寸心。
流水高山谁复会,寒松春柳解相寻。
如君岂是长贫者,作计无令岁月侵。