屏处尤便野性慵,故人何幸总相逢。
赋归敢慕陶彭泽,自免犹睎邴曼容。
棋酒交欢情正洽,江山得助景方浓。
嗟余误入桃源去,归路满城闻晚钟。
杨圣可的棋艺集我方返回自桃源,不及预先次韵。
屏风处更便于展现我野性的慵懒,老朋友何幸总相逢。
赋归敢于效仿陶渊明,自免犹向往邴曼容。
棋酒相交情感正融洽,江山得助景色才浓郁。
嗟余误入桃花源去,归路满城听到晚钟声。
注释:
- 屏处尤便野性慵 - 屏风旁特别方便展现我的野性懒散。
- 故人何幸总相逢 - 老朋友们多么有幸总能重逢。
- 赋归敢慕陶彭泽 - 赋归的时候敢于效仿陶渊明。
- 自免犹睎邴曼容 - 自我免除还怀念邴曼容的风采。
- 棋酒交欢情正洽 - 下棋喝酒时感情非常融洽。
- 江山得助景方浓 - 山水美景得到了支持景色才浓厚。
- 嗟余误入桃源去 - 感叹自己误入了桃花源。
- 归路满城闻晚钟 - 回家的路上满城都能听到晚钟的声音。