两岸杉松翠荫长，轻舆连日得彷徉。
绝怜林下朝还莫，不问人间炎与凉。
睡起闲情方自乐，斋馀归路未须忙。
何时更向月溪去，愿著青鞋走侍旁。
诗句释义与译文：
- 两岸杉松翠荫长，轻舆连日得彷徉。
- 注释：两岸的山峦被郁郁葱葱的杉树和松树包围着，轻快的轿子连续几日都能悠哉游哉地徜徉。
- 翻译：两岸山峦被杉树和松树环绕，轻轿在林间小道上缓缓前行，享受着宁静的时光。
- 绝怜林下朝还莫，不问人间炎与凉。
- 注释：我特别喜欢在这茂密的树林下，清晨回来时不要匆忙，也不去理会人间世间的炎热与寒冷。
- 翻译：我特别喜爱在这片浓密的树林中找到一片清凉，晨晚归来时不急于离开，也不关心外界的天气如何变化。
- 睡起闲情方自乐，斋馀归路未须忙。
- 注释：醒来后的悠闲心情最为愉快，斋食后的归途并不需要急促忙碌。
- 翻译：醒来时的闲适是最让人愉悦的，斋食后归途不必匆忙，可以慢慢品味。
- 何时更向月溪去，愿著青鞋走侍旁。
- 注释：什么时候能够再次到月光下的溪边去散步，我愿意穿上青色的鞋子，陪您一同行走。
- 翻译：什么时候能再次漫步于月光下的溪边，我愿意穿上青色的鞋子，陪伴您一起欣赏那宁静的美景。
赏析：
这首诗描绘了诗人对自然的热爱和向往，以及对宁静生活的珍视。通过细腻的描绘，展现了山林间的清新、静谧与和谐。同时，诗人表达了自己对自然之美的赞美以及对宁静生活的渴望。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和内心的宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。