梦回檐溜作惊湍，净洗炎歊百虑宽。
咫尺东山见膏泽，令人更忆谢家安。
【注释】
梦回檐溜作惊湍：梦中醒来，听到檐下水声激荡成湍急的流水。惊湍：指急流，水流汹涌的样子。
净洗炎歊百虑宽：使炎热烦闷的心情得到洗涤。炎歊（yán chuí）:炎热。
咫尺东山见膏泽：眼前就是郁郁葱葱的东山，看到那一片肥沃的土地。咫尺：形容很近。
令人更忆谢家安：让我更加思念谢家的安适生活。谢家：指南朝诗人、文学家谢灵运。
【译文】
在过上虞怀谢驿喜雨的途中，
梦里醒来听到檐下急流如雷鸣，
把心中的烦忧全部洗去心情宽畅。
眼前是郁郁葱葱的东山，看到那一片沃土，
让人更加怀念谢家的安适生活。
【赏析】
此诗为登高之作，作者在旅途中偶遇一场及时雨，顿生欣喜之情。首句“梦回檐溜作惊湍”，写雨前之景，雨声如惊雷般轰鸣，雨势如惊流般汹涌。次句“净洗炎歊百虑宽”，写雨后之景，雨声如潺潺细语般悦耳动听，雨水洗净了心头的烦忧，心情变得轻松舒畅。第三四两句“咫尺东山见膏泽，令人更忆谢家安”进一步描绘了雨后的景色和心情。眼前的东山绿意盎然，满目都是肥沃的土壤，让人不禁想起谢家的生活。而自己此时也更加怀念谢家的安适生活。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。