莫嗜鳆鱼如老曹,但应菜饭学参寥。
坡翁晚节更清苦,玉糁新羹手自调。

注释:

王原庆,名原庆,字景文,北宋时人。他曾任翰林学士、尚书左仆射等职,因与蔡确有嫌隙而遭贬谪。

萧然走笔,指王原庆被贬后写诗以抒发情怀。

鳆鱼,一种鱼类,又名鳆龟,味美且营养丰富。老曹即曹操,字孟德,东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家。

参寥,是唐代僧人惠能的弟子,名行思,号参寥子,后人称其为“参寥”。

坡翁,即苏轼,字子瞻,宋代文学家。

晚节,晚年的操守和节操。

清苦,指生活简朴而艰苦。

玉糁,用绿豆、小米等做成的粥。

译文:

不要像曹操那样嗜食鳆鱼,应该效仿菜饭学习参寥的生活态度。

苏轼在暮年依然保持着清廉节俭的品格,亲手调制了玉糁新羹。

赏析:

这首诗是王原庆被贬后写给苏轼的,通过表达对生活的感慨,来传达他对苏轼的敬仰之情。诗人通过对比曹操和参寥的生活方式,表达了自己对简朴生活的向往。同时,他也表达了对苏轼晚年生活的理解,认为苏轼在面对逆境时依然保持清苦的生活态度,这是难能可贵的品质。最后,诗人亲手调制了玉糁新羹,表达了他对苏轼深深的敬意和祝福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。