向来深夜快挥犀,不听清谈又许时。
净洗昏眸急呼烛,为君读尽一编诗。
译文:
我向来喜欢在深夜里挥笔如犀,不听清谈又何妨时。
洗净眼睛急忙点燃烛火,为君读尽一卷又一卷诗。
注释:
- 王承家县丞:指唐代诗人王维的友人王承家。王维曾做过县尉、济州司马等职,故称王县丞。他的诗多写隐居生活和山水田园景色。
- 犀:犀牛角,用来作笔。
- 清谈:高雅的谈话。
- 昏眸:指夜晚的昏暗视线。
赏析:
这首诗是王维对朋友王承家的赞美之情。首句“向来深夜快挥犀”中的“夜读”表明了王承家是一位热爱读书的人,即使在深夜,也喜欢读书。第二句“不听清谈又许时”中的“清谈”是指高雅的谈话,而“听”则是表示愿意倾听。这里表达了一种对知识、文化的尊重和渴望。第三句“净洗昏眸急呼烛,为君读尽一编诗”中的“净洗昏眸”形容的是阅读时的专注和投入,而“急呼烛”则是为了更好的阅读效果。最后一句“为君读尽一编诗”,表达了作者对朋友深深的敬意和喜爱,希望他能读到自己精心挑选的书籍。整首诗表达了作者对知识的渴望和对朋友的热情好客,同时也展现了诗人深厚的人文情怀。