啐啄同时不偶然,史君提起正当年。
向来闹市难行道,今日人天听说禅。
【注释】
①啐啄:乌鸦的叫声。同时:指乌鸦和燕子同时出巢。不偶然:不是偶然的。史君:指唐代诗人杜甫,因官至工部员外郎,人称“杜工部”,所以称为史君。正当年:正当壮年之时。
②向来:过去的时候。难行道:难以行走的道路。人天:人间。听说禅:听到佛教禅宗。
【赏析】
《送一老住庐山归宗》是唐代诗人杜甫的作品。诗中表达了对友人远游的祝愿。
首句“啐啄同时不偶然”,用“啐啄”喻指乌鸦和燕子,说它们出巢时同时出巢,但它们的出巢并不都是偶然的。这里以乌鸦和燕子为对象,来比喻人的出仕或退隐,这是诗人对友人远游的祝愿,希望他出仕或退隐都不要勉强,而要顺其自然。“史君提起正当年”,说朋友正处在壮年时期,应当有所作为,有所建树。
第二、三句“向来闹市难行道,今日人天闻禅”,用“闹市”比喻社会现实生活,说在社会上混日子不容易,到处都有人议论纷纷。“人天”指人间世界。这里用“闻禅”来表明自己的政治理想,表示自己虽然退居山林,但仍心系天下,关心国家大事,并希望能听到一些好消息,得到一些好消息。“闻禅”一词也暗含着佛家思想。
整首诗语言质朴自然,感情真挚热烈,表达了作者对友人远游的祝愿,同时也抒发了诗人本人的政治理想和忧国忧民的情感。