抠衣幸每蹑膺门,了了惭非孔氏孙。
麈尾既容闻吐屑,毫端合许见摛云。
羲皇况已傲彭泽,屈宋安能过广文。
白璧一双如见掷,解貂准拟换融樽。
这首诗是一首五言绝句。诗的原文如下:
抠衣幸每蹑膺门,了了惭非孔氏孙。
麈尾既容闻吐屑,毫端合许见摛云。
羲皇况已傲彭泽,屈宋安能过广文。
白璧一双如见掷,解貂准拟换融樽。
下面是对这首诗逐句的释义和赏析:
诗句翻译与注释:
- “抠衣幸每蹑膺门”:
- “抠衣”:穿着简陋的衣物。
- “幸”:荣幸。
- “蹑膺门”:踏进家门。
- 这句诗意味着诗人虽然穿着朴素,但依然感到荣幸能够走进家门。
- “了了惭非孔氏孙”:
- “了了”:明白、清楚。
- “惭”:感到惭愧。
- “非孔氏孙”:不是孔子家族的后代。
- 这句诗表达了诗人对于自己并非孔子家族后代的清晰认识和惭愧之情。
- “麈尾既容闻吐屑”:
- “麈尾”:一种古代文人用来驱散尘埃的工具。
- “容”:容纳。
- “闻吐屑”:听到别人的意见或者批评。
- 这句诗意味着诗人已经习惯了接受别人的批评或意见,并且能够容纳这些意见。
- “毫端合许见摛云”:
- “毫端”:指笔端。
- “摛云”:形容文字写得飘逸、有气势。
- 这句诗意味着诗人笔下的文字能够飞扬跋扈,如同云彩一般。
- “羲皇况已傲彭泽,屈宋安能过广文”:
- “羲皇”:指伏羲、舜等古代贤明的帝王。
- “彭泽”:地名,位于今湖南。
- “屈宋”:指屈原和宋玉,都是楚辞的代表人物。
- “广文”:指广文君,战国时楚国的隐士。
- 这句诗意在说:即使是古代的帝王和贤人,也无法超越屈原和宋玉的境界;而自己则希望能像广文君那样,远离世俗,过着隐居生活。
- “白璧一双如见掷,解貂准拟换融樽”:
- “白璧双”:比喻珍贵之物。
- “如见掷”:仿佛看到有人将它们扔出去一样。
- “融樽”:酒器,这里指宴会。
- 这句诗意味着诗人渴望得到这样珍贵的礼物,就像看到有人将它们扔出去一样。同时,他也希望借此机会,用珍贵的礼物来换取一次欢乐的宴会。
赏析:
这首诗是一首五言绝句,通过简洁的语言描绘了诗人面对他人的批评和赞美时的心境。诗人以谦逊的态度面对批评,以豁达的胸怀接受赞美。同时,他也渴望得到一些珍贵的东西,以提升自己的地位和形象。这首诗反映了诗人内心的矛盾和挣扎,同时也展现了他对生活的积极态度和对未来的期望。