菊英装点近芳辰，风掠清香已袭人。
端的樊川携玉液，来同靖节赏金尘。
藏阄戏赌杯中物，投辖坚留座上宾。
恶客不容污我社，摛云要扫笔锋神。
【注释】：
- 菊英：指菊花的花蕊。
- 芳辰：美好的时光，春天。
- 樊川：唐代著名诗人白居易的字号，这里用来比喻好友。
- 靖节：陶渊明，东晋时期著名的诗人、政治家，以田园生活和高尚的人格著称于世。
- 藏阄：指在酒杯中放入小纸条进行游戏。
- 投辖：古代一种礼节，客人离开时主人将车辖放下以示留客。
- 恶客：不受欢迎的客人。
- 摛云：形容文辞华丽。
- 扫笔锋神：用华丽的语言来表达诗意。
【译文】：
菊花的花蕊即将绽开，因为读书而约好九日聚集在这里饮酒。
菊花的花蕊装点着美好的时光，风过之后清香袭人。
朋友是真正的樊川携玉液之人，来这里与靖节赏金尘。
在酒杯中藏阄，进行游戏赌酒；投辖留下座位上的贵客。
不喜欢的客人不能污辱我们的朋友聚会，要用华丽的词藻扫清笔锋上的力量。
【赏析】：
这是一首描绘友人相聚饮酒的诗，表达了作者对友人深深的友情和期待。整首诗充满了文人雅士的闲适和情趣，同时也反映了作者对自然美和人文美的热爱。
首句“菊英装点近芳辰”，描绘了秋天的美好景色和菊花盛开的景象，为下文的聚会做好了铺垫。第二句“风掠清香已袭人”，则进一步描绘了秋风带来的花香，使人陶醉其中。第三句“端的樊川携玉液”，借用唐代诗人白居易的名字，赞美了友人的才华和风采，同时也暗示了聚会的高雅和不凡。
接下来的几句，诗人继续描绘了聚会的场景和气氛。第四句“来同靖节赏金尘”，引用了古代诗人陶渊明的故事，表明这次聚会是为了欣赏美景和享受友谊的。第五句“藏阄戏赌杯中物”，则描绘了聚会中人们之间的玩笑和游戏，增加了聚会的趣味性和互动性。第六句“投辖坚留座上宾”，则是对那些喜欢留下的朋友们的一种赞赏和挽留。最后一句“恶客不容污我社，摛云要扫笔锋神”，则是说即使是不喜欢的人也不能破坏他们的聚会，他们要用华丽的文字来表现诗歌的魅力。
整首诗语言优美，意境深远，既展现了作者对自然的热爱，也表达了他对友情的珍视。同时，通过描绘聚会的场景和气氛，也展示了古代文人雅士的生活情趣和文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。