不作群儿浪谤伤,致身蕲处谏台霜。
功成野服便萧散,会见裴公绿野堂。
【注释】
饮中:指李白。李白有“酒仙”之称,故称饮酒为饮中。示子贤:向子贤(李适之)展示。子贤是李白的好朋友,曾任左拾遗,因得罪了权臣而被贬。贤、诸友:都是指李白的朋友。七绝:即“七言绝句”。颇愧狂斐:我对于自己的才华很感惭愧。狂斐:指李白的诗才高超。不作群儿浪谤伤,致身蕲处谏台霜:不要像那些庸俗的人那样轻狂诽谤别人。致身:指得到官职。蕲处:指在朝廷中任职。谏台,御史台。霜:指官位。功成野服便萧散,会见裴公绿野堂:功成之后,就脱下官服闲居田野,过着清闲的生活。裴公,指唐玄宗时的裴耀卿。绿野堂,裴耀卿退隐时居住的别墅。赏析:这首诗是诗人对好友李适之的劝勉诗。诗人在诗中勉励李适之要谦虚谨慎,不要因为一时的得势,而自恃才高,忘乎所以,否则,一旦失势,就会像那些庸俗之人那样轻浮地诽谤别人,最终落个身败名裂的结局。同时,诗人也告诫李适之功成名就后,就要脱下官服,远离尘嚣,归隐田园,过上一种清闲自在的生活。