料峭馀寒透裌衣，卷帘休讶燕来迟。
多情苦被春催柳，带眼无端觉屡移。
”`text
料峭馀寒透裌衣，卷帘休讶燕来迟。
多情苦被春催柳，带眼无端觉屡移。
【注释】
- 料峭：形容初春的天气还比较寒冷。
- 裌衣：古代的一种上衣，宽松舒适。
- 卷帘：指打开窗帘让阳光照射进来。
- 燕来迟：燕子飞得比往常晚一些。
- 多情：此处形容春天对万物的影响很大，使万物都显得特别有生命力。
- 苦：表示痛苦、无奈。
- 催柳：春季到来后，柳树开始发芽，生长迅速。
- 带眼：形容眼睛能够感受到细微的变化。
- 无端：无缘无故、没有道理。
【译文】
初春时节，天气仍然有些冷，我穿着宽松舒适的衣物，推开窗户想要让阳光照进来。但是发现燕子比平时来得晚了一些。这可能是因为春天的温暖和生机勃勃的气息让它们也感受到了变化。同时，我也感到有些无奈，因为春天的到来让我的心情变得复杂起来。
【赏析】
这首诗以简洁的语言描述了春天的来临给诗人带来的感受。开头两句描绘了初春时节的寒冷和燕子归来的迟缓，展现了季节变化给人的第一感觉。第三句表达了春天对万物生长的影响，使得万物仿佛有了生命。最后一句则通过“多情苦被春催柳”表达了对春天的无奈和复杂的情感。整首诗语言简练而意蕴深远，通过对春天的描写传达出作者的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。