喧喧动车马，共出古都门。
落日催行客，东风吹酒樽。
树摇秦甸绿，花入辋川繁。
若遇西来旅，时应问故园。
【注释】
喧喧：形容车马众多。动车马：指车马往来，喧闹声四起。共出：一起出来。古都门：长安城西门。辋川：今陕西省蓝田县西北辋口，是王维的别墅。繁：茂盛。西来旅：指从西边来的客人。应：问候。问故园：询问家乡的情况。
【译文】
车马喧嚣，大家一同走出长安城西门。
夕阳催送行客，东风吹拂着酒樽。
树木摇曳着秦州的绿荫，花朵飘洒着辋川的繁花。
如果遇到从西边来的客人，我应当问候他的家乡。
【赏析】
王维这首诗是送别好友王汲时写的。诗人写景抒情，情景交融，情意深厚，表达了对朋友的美好祝愿和依依不舍之情。
第一句“喧喧动车马”，描写了长安城的繁忙景象，为全诗营造了一个热闹的氛围。第二句“共出古都门”则描绘了作者与好友一起走出京城的景象，进一步渲染了离别的情境。
第三、四句“落日催行客，东风吹酒樽”，运用了拟人化手法，将落日和东风赋予了人的情感，使画面更加生动有趣。同时，也表达了作者对友人的深深祝福。
最后一联“树摇秦甸绿，花入辋川繁”，则是对友情的赞美和对未来的期盼。诗人通过描绘美好的自然景色，表达了对友谊的美好祝愿。最后一句“若遇西来旅，时应问故园”，更是表达了作者对朋友的关心和牵挂之情。
这首诗语言简练而富有韵味，情感真挚而深沉，是一首优秀的送别诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。