平生孤拙荷公知，敢向公前自炫诗。
忧患飘流诚已甚，文辞衰落固其宜。
非高仅比巴音下，少味还同鲁酒漓。
两辱嘉篇永为宝，岂惟荣耀诧当时。
【注释】
①和太傅杜相公宠示之：是作者对友人杜相公的诗作表示赞赏并请其指教。相公，指杜相公，即杜牧。
②荷公知：承蒙您了解我的意思。
③敢向公前自炫诗：敢在您面前夸耀自己的诗作。
④忧患飘流诚已甚：由于忧患漂泊，已经很多年没有归家了。
⑤文辞衰落固其宜：我的诗作文采衰败是很自然的，这也是应该的。
⑥非高仅比巴音下：我的诗歌并不如杜甫的诗作那样高妙。
⑦少味还同鲁酒漓：我的诗作缺少风味就像鲁地的酒一样稀薄。
⑧两辱嘉篇永为宝：您两次赐教给我优秀的诗篇我将永远珍视它们作为宝贝。
⑨岂惟荣耀诧当时：哪止是荣耀一时而已，还将传颂千古。
【赏析】
此诗是作者对友人杜相公的《和太傅杜相公》一诗所作的酬答之作。全诗以谦虚的语气表达了对友人的崇敬之情。
首联“平生孤拙荷公知，敢向公前自炫诗。”意思是，我一生孤陋寡闻，只有您才真正了解我的诗，今天我敢在您面前夸耀我的诗。
颔联“忧患飘流诚已甚，文辞衰落固其宜。”意思是，由于忧患漂泊，我已经很多年没有回家了，我的诗歌文辞也衰败了，这是很自然的事情。
颈联“非高仅比巴音下，少味还同鲁酒漓。”意思是，我的诗歌并不如杜甫的诗作那样高妙，我的诗作缺少风味就像鲁地的酒一样稀薄。
尾联“两辱嘉篇永为宝，岂惟荣耀诧当时。”意思是，您两次赐教给我优秀的诗篇我将永远珍视它们作为宝贝，哪止是荣耀一时而已，还将传颂千古。
整首诗表现了作者对杜相公的深厚感情，同时也表现了杜相公的谦虚与大度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。