醉翁丰乐一闲身,憔悴今来汴水滨。
每听鸟声知改节,因吹柳絮惜残春。
平生未省降诗敌,到处何尝诉酒巡。
壮志销磨都已尽,看花翻作饮茶人。

这首诗是唐代诗人王维的《奉和杜相公数日戏赠》。

译文:
醉翁丰乐一闲身,憔悴今来汴水滨。
每听鸟声知改节,因吹柳絮惜残春。
平生未省降诗敌,到处何尝诉酒巡。
壮志销磨都已尽,看花翻作饮茶人。

注释:

  1. 醉翁丰乐一闲身:意指自己是一个悠闲自在的醉翁,过着丰足快乐的生活。
  2. 憔悴今来汴水滨:形容自己现在的状态非常憔悴。
  3. 每听鸟声知改节:每当听到鸟儿的声音,就知道它们改变了季节,春天即将过去。
  4. 平生未省降诗敌:我一生中从未遇到过能与我匹敌的对手。
  5. 到处何尝诉酒巡:无论到哪里,我都不曾向别人诉说过自己的酒量。
  6. 壮志销磨都已尽:我的壮志已经被消磨殆尽。
  7. 看花翻作饮茶人:看到花开,反而变成了喝茶的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。