岁时丰俭若循环,天幸非由拙政然。
一雨虽知为美泽,三登犹未补凶年。
桑阴蔽日交垂路,麦穗含风秀满田。
千里郊原想如画,正宜携酒望晴川。
【解析】
- 这首诗写于唐宪宗元和八年(813)。杜相公即杜元颖。喜雨之什是古代一种以诗应命的文体,其特点为“应制”而作,多颂扬天子圣明,颂圣之意溢于言表。此诗即是应诏之作。
- 首联点题。时丰俭如循环,天幸非由拙政然:意思是岁月丰歉循环,但天赐雨泽并非因为某人有才,而是天意。天赐良雨,普降人间,使百姓得以安居乐业。
- 颈联写雨后景色。桑阴蔽日交垂路,麦穗含风秀满田:桑树荫蔽了太阳的道路,麦穗随风摇曳,在田野中显得格外丰满。
- 尾联抒情。千里郊原想如画,正宜携酒望晴川:千里郊野如同美丽的画卷,正是我带着美酒,远眺那万里晴空的时候。
【答案】
译文:
岁月丰歉轮回如循环,天赐雨泽并非因有才。一雨虽知为美泽,三登犹未补凶年。桑荫蔽日交垂路,麦穗
含风秀满田。千里郊原想如画,正宜携酒望晴川。
赏析:
这是一首和杜相公喜雨之什的七律。全诗四联,首联总写岁丰年稔,次联写雨后之景,第三句用典,第四句写
望眼欲穿之情。
首联点题。时丰俭循环,天幸非拙政然:意思是岁月丰歉循环,但天赐雨泽并非因为某人有才,而是天意。天
赐良雨,普降人间,使百姓得以安居乐业。
颔联写雨后景色。桑阴蔽日交垂路,麦穗含风秀满田:桑树荫蔽了太阳的道路,麦穗随风摇曳,在田野中显得
格外丰满。
颈联用典,抒发自己对国家、人民的忧虑和希望。桑阴蔽日交垂路,麦穗含风秀满田:桑树荫蔽了太阳的道路,
麦穗随风摇曳,在田野中显得格外丰茂。
尾联抒情。千里郊原想如画,正宜携酒望晴川:千里郊野如同美丽的画卷,正是我带着美酒,远眺那万里晴空
的时候。