梦草西堂射圃连,兰苕初日露华鲜。
晕含画的弦开月,牙算行筹酒满船。
镂管思催吟韵剧,妓帘阴薄舞衣翩。
当筵独愧探牛炙,俭府芙蓉客尽贤。
【诗句解释】:
梦草西堂射圃连,郑驾部射圃连:郑驾部在梦中来到了西堂的射圃。
兰苕初日露华鲜,兰苕:兰花。初日:早晨。露华鲜:露水晶莹。
晕含画的弦开月,晕:指花的轮廓。画的弦:比喻花朵。
牙算行筹酒满船,牙算和行筹:古代计算用具,这里借指计算。行筹:行酒令时所用的筹子。酒满船:酒已经喝得满满的。
镂管思催吟韵剧,镂管:镂刻花纹的笛。吟韵剧:指诗歌朗诵。
妓帘阴薄舞衣翩,妓帘:妓女的帘子。薄:轻薄。舞衣翩:轻盈地舞蹈。
当筵独愧探牛炙,当筵:在宴会中。独愧:独自感到惭愧。探牛炙:比喻自己没有能力做出美味的食物。
俭府芙蓉客尽贤,俭府:简朴的官府。芙蓉:荷花。贤:贤能。
【译文】:
在梦里梦见郑驾部来到西堂射圃,兰花刚刚露出水面,露水晶莹如玉。
花蕊像画一样美丽,笛声悠扬宛转,酒杯斟满,船上的酒香四溢。
镂刻花纹的笛声催人思考,吟诵的诗韵优美动人,舞衣翩翩轻盈飘逸。
独自在宴席上感到惭愧,因为自己没有能力做出美味的食物。
简朴的官府里,荷花盛开,贤能的人都到齐了。
【赏析】:
这首诗通过梦境的形式,描绘了一个宁静而美好的画面。诗人在梦中见到了郑驾部的射圃,感受到了兰花的美丽和露水的清新。同时,也看到了笛声、酒杯、舞衣等元素,营造出一种轻松愉悦的氛围。
诗人在宴席上却感到了惭愧,因为自己没有能力做出美味的食物,与其他人相比显得逊色。这种对比不仅展现了诗人的自我反思,也反映了他对于生活的谦逊态度。
最后一句“俭府芙蓉客尽贤”,更是点明了主题。简朴的官府里,荷花盛开,贤能的人都到齐了。这不仅是对前文的一种回应,也是对整个画面的升华。它表明,在这个美好的环境中,每个人都能够展现出自己的才华和美德。