大河昔决东南流,萧条东郡今遗湫。
我从故老问其由,云古五鼎藏高丘。
地灵川秀草木稠,郁郁佳气蒸常浮。
惟物伏见数有周,秘藏奇怪神所搜。
天昏地惨鬼哭幽,至宝欲出风云愁。
荡摇山川失维陬,九龙大战驱蛟虬。
割然岸烈轰云骉,滑人夜惊鸟嘲啁。
妇走抱儿扶白头,苍生仰叫黄屋忧。
聚徒百万如蚍蜉,千金一扫随浮沤。
天旋海沸动九州,此鼎始出人间留。
滑人得之不敢收,奇模古质非今侔。
器大难用识者不,以示世俗遭揶揄。
明堂会朝飨诸侯,饔官有品供王羞。
调以五味烹全牛,时有用舍吾无求。
二三子学雕琳球,见之始惊中叹愀。
披荒斫古争穷蒐,苦语难出声咿嚘。
马图出河龟负畴,自古怪说何悠悠。
嗟吾老矣不能休,勉彊作诗惭效尤。

葛氏鼎

这首诗是宋代文学家苏舜钦所作的一首七言古诗,描绘了葛氏家族世代传承的青铜器“大河故鼎”的历史和价值。诗中通过对大河故鼎的描述,展现了其深厚的文化底蕴和历史价值。

译文:
葛氏的鼎在黄河之东流经之地,现在只剩下一个遗址。我从故老那里得知,这古五鼎原本藏在高高的山丘之上。地灵川秀,草木繁茂,那浓郁的香气常常弥漫于空中。只有万物静静地显现,周而复始,神秘地被藏匿起来,那些奇特的宝物,都是神的所搜。天昏地暗,鬼哭幽然,至宝欲出风云愁。动荡的山川失了方向,九龙大战驱赶着蛟虬。割然岸烈轰云骉,滑人夜惊鸟嘲啁。妇女走在路上抱起孩子,老人头上白发苍苍。人们仰视,黄屋忧虑。聚集的百万百姓如同蚂蚁,千金一扫随浮沤。天旋海沸动九州,此鼎始出人间留。滑人得之不敢收,奇异的形状古老的样子非今侔。器大难用,识者不,以示世人遭揶揄。明堂会朝飨诸侯,饔官有品供王羞。调以五味烹全牛,时有用舍吾无求。二三子学雕琳球,见之始惊中叹愀。披荒斫古争穷搜,苦语难出声咿嚘。马图出河龟负畴,自古怪说何悠悠。嗟吾老矣不能休,勉彊作诗惭效尤。

关键词注释:

  • 葛氏鼎:一种古代青铜器,由葛氏家族世代传承。
  • 东南流:黄河在中国古代被称为“大河”,东郡即今河北、河南一带。
  • 故老:过去的老人,指对过去的事情了解的人。
  • 五鼎藏高丘:指古时候的五鼎曾经藏在高山之中。
  • 地灵川秀:指这个地方的地理环境优美,水土肥沃。
  • 郁郁佳气:形容大自然充满了美好的气息。
  • 物伏见数有周:指万物都在静静地展现着它们的变化。
  • 秘藏奇怪:指隐藏了许多不寻常的事物。
  • 神所搜:指神明在寻找这些事物。
  • 天昏地惨鬼哭幽:形容天地昏暗,鬼神哭泣,气氛十分阴沉。
  • 至宝欲出风云愁:指一件珍贵的宝物即将出现,引起了人们深深的忧虑和期待。
  • 荡摇山川失维陬:意味着动荡的山河失去了原来的秩序和方向。
  • 九龙大战驱蛟虬:指九龙大战的场景非常激烈,驱赶着蛟龙等凶猛生物。
  • 割然岸烈轰云骉:形容岸边的景象非常壮观,仿佛要撕裂天空一般。
  • 滑人夜惊鸟嘲啁:形容夜晚的河水波涛汹涌,鸟儿们惊慌失措地鸣叫。
  • 妇走抱儿扶白头:描述了一位妇人抱着孩子,头发白苍苍的情景。
  • 苍生仰叫黄屋忧:形容普通百姓仰望天空,担忧国家的命运。
  • 聚徒百万如蚍蜉:比喻聚集的人群像小蚂蚁一样渺小,无法撼动任何事物。
  • 千金一扫随浮沤:形容财富就像泡沫一样易逝,一旦消失便无影无踪。
  • 明堂会朝飨诸侯:指的是古代帝王在明堂举行盛大宴会,招待诸侯国使者的情景。
  • 饔官有品供王羞:指厨师按照等级为国王提供精美的食物。
  • 二三子学雕琳球:形容一些人在研究雕刻和宝石制作。
  • 马图出河:传说中的神话故事,讲述一匹神奇的神马从黄河中出现。
  • 龟负畴:描述龟背负着一块石头的情景,象征着吉祥和好运。
  • 嗟吾老矣不能休:表示感叹自己已经老了,无法再继续努力工作。
  • 勉彊作诗惭效尤:勉强作诗,感到惭愧,因为自己的诗歌没有达到古人的水平。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。