群动夜息浮云阴,沈夫子弹醉翁吟。醉翁吟,以我名,我初闻之喜且惊。
宫声三叠何泠泠,酒行暂止四坐倾。有如风轻日暖好鸟语,夜静山响春泉鸣。
坐思千岩万壑醉眠处,写君三尺膝上横。沈夫子,恨君不为醉翁客,不见翁醉山间亭。
翁欢不待丝与竹,把酒终日听泉声。有时醉倒枕溪石,青山白云为枕屏。
花间百鸟唤不觉,日落山风吹自醒。我时四十犹彊力,自号醉翁聊戏客。
尔来忧患十年间,鬓发未老嗟先白。滁人思我虽未忘,见我今应不能识。
沈夫子,爱君一樽复一琴,万事不可干其心。自非曾是醉翁客,莫向俗耳求知音。

这首诗是唐代著名诗人黄庭坚写给友人沈遵的一首赠诗。下面是对每个句子的逐句释义:

  1. 群动夜息浮云阴,沈夫子弹醉翁吟。醉翁吟,以我名,我初闻之喜且惊。
    注释:整个夜晚,一切动物都在休息,只有天上的浮云在阴暗中飘荡。沈遵用弹弓射击,声音如同醉翁的歌声,使我非常惊喜。

  2. 宫声三叠何泠泠,酒行暂止四坐倾。有如风轻日暖好鸟语,夜静山响春泉鸣。
    注释:宫廷音乐的三重奏是多么悠扬,酒宴上暂时停止,大家喝得痛快淋漓。这就像春风拂面、阳光温暖、鸟儿歌唱一样,夜晚静谧时,泉水潺潺,仿佛春天的声音。

  3. 坐思千岩万壑醉眠处,写君三尺膝上横。沈夫子,恨君不为醉翁客,不见翁醉山间亭。
    注释:我在思考那千岩万壑中最令人陶醉的地方,想象它被您写在我的膝头上。沈遵啊,我非常遗憾你没能成为我的醉翁客人,不能看见我在山中的亭子里醉倒的样子。

  4. 翁欢不待丝与竹,把酒终日听泉声。有时醉倒枕溪石,青山白云为枕屏。
    注释:老翁高兴的时候,不需要琴和笛,只需要酒和泉声。有时我会倒在溪边的石头上,让青山和白云作为枕头。

  5. 花间百鸟唤不觉,日落山风吹自醒。我时四十犹彊力,自号醉翁聊戏客。
    注释:在花丛中百鸟齐鸣却没注意到它们,直到太阳落山,山风吹来我才清醒过来。现在我已经四十岁了,身体还很强健,所以我自嘲地自称醉翁,只是在戏言罢了。

  6. 尔来忧患十年间,鬓发未老嗟先白。滁人思我虽未忘,见我今应不能识。
    注释:自从你来滁州以来已经有十年了,但我的头发还没有变白,感叹自己太早白了。虽然滁州的人还记得我,但见到我时可能已经认不出我来了。

  7. 沈夫子,爱君一樽复一琴,万事不可干其心。自非曾是醉翁客,莫向俗耳求知音。
    注释:沈遵,你喜爱你的一樽和一琴,但是不要将任何事情牵扯到你的心上。如果不是曾经的醉翁客人,就不要向世俗的眼光寻求知音。

赏析:
这首诗是黄庭坚写给沈遵的一首赠诗,通过赞美沈遵的才情和性格,表达了黄庭坚对他的欣赏和尊重。诗中通过对自然景色的描绘和对人物情感的抒发,展现了一幅和谐美好的画面。同时,诗中也流露出作者对生活的热爱和对自然的向往,让人读后心生愉悦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。