人皆喜诗翁，有酒谁肯一醉之。嗟我独无酒，数往从翁何所为。
翁居南方我北走，世路离合安可期。汴渠千艘日上下，来及水门犹未知。
五年不见劳梦寐，三日始往何其迟。城东赚河有名字，万家弃水为污池。
人居其上苟贤者，我视此水犹涟漪。入门下马解衣带，共坐习习清风吹。
湿薪荧荧煮薄茗，四顾壁立空无遗。万钱方丈饱则止，一瓢饮水乐可涯。
况出新诗数十首，珠玑大小光陆离。他人欲一不可有，君家筐箧满莫持。
才大名高乃富贵，岂比金紫包愚痴。贵贱同为一丘土，圣贤独如星日垂。
道德内乐不假物，犹须朋友并良时。蝉声渐已变秋意，得酒安问醇与醨。
玉堂官闲无事业，亲旧幸可从其私。与翁老矣会有几，当弃百事勤追随。
答圣俞
人们都喜爱诗翁，有酒谁肯一醉之？我独无酒，数往从翁何所为？
翁居南方我北走，世路离合安可期。汴渠千艘日上下，来及水门犹未知。
五年不见劳梦寐，三日始往何其迟。城东赚河有名字，万家弃水为污池。
人居其上苟贤者，我视此水犹涟漪。入门下马解衣带，共坐习习清风吹。
湿薪荧荧煮薄茗，四顾壁立空无遗。万钱方丈饱则止，一瓢饮水乐可涯。
况出新诗数十首，珠玑大小光陆离。他人欲一不可有，君家筐箧满莫持。
才大名高乃富贵，岂比金紫包愚痴。贵贱同为一丘土，圣贤独如星日垂。
道德内乐不假物，犹须朋友并良时。蝉声渐已变秋意，得酒安问醇与醨。
玉堂官闲无事业，亲旧幸可从其私。与翁老矣会有几，当弃百事勤追随。
注释：
- 人都喜爱诗翁，有酒谁愿意喝呢？我独自没有酒，多次到您那里做什么呢？
- 您住在南方而我住北方，世事的聚散又怎么能够预料？汴渠里每天往来的船只很多，等到水门的时候还不确定。
- 已经五年没有见到您了，梦中都常常思念着；这次去看望您，却感到十分的迟缓。城东那条河流名叫赚河，河水清澈见底，岸边居民把水当成垃圾丢弃。
- 我居住在河边，看到那些居住在水边的人们，他们中如果有一位是贤能的人，我也会把这条河水当作是美丽的涟漪。
- 进门之后脱掉衣服休息一下，我们共同享受着清凉的微风。
- 用湿柴烧火煮着茶，四周的墙壁矗立在那里，没有一点痕迹。
- 即使花费一万两白银在这个地方吃饭也就足够了，我只要喝一杯清水也就足够了。
- 何况还有几十首新的诗歌，就像一颗颗明珠一样，光彩夺目，令人眼花缭乱。
- 别人想要得到这些诗歌是非常困难的，您的家里堆满了书籍，这些宝贵的财富是不能够拿给别人看的。
- 我的才华和名声很高，因此我才能够享有富贵荣华，哪里像那些只知道装模作样、虚伪做作的人。尊贵和卑贱都是一样的，圣人和普通人都是一样的，只是他们对待世界的态度不同罢了。
- 内心充满着高尚的道德，生活的快乐并不需要外物来填充，还是希望有朋友陪伴在一起度过美好的时光。秋天的蝉鸣声渐渐变得凄凉起来，那么喝酒就不必计较它的味道是好还是坏了。
- 在玉堂官任内闲暇无事没有什么工作，幸好有机会经常和您在一起聊天、一起游玩。等到您年老了以后还会有几年的时间，那时候我应该放下所有的事情，勤奋地去追随您。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。