汉宫诸女严妆罢,共送明妃沟水头。
沟上水声来不断,花随水去不回流。
上马即知无返日,不须出塞始堪愁。
诗句原文:
汉宫诸女严妆罢,共送明妃沟水头。
沟上水声来不断,花随水去不回流。
上马即知无返日,不须出塞始堪愁。
注释译文:
- 汉宫诸女严妆罢:指汉宫中的众多女子已经完成了她们的妆容和准备。
- 共送明妃沟水头:她们共同为即将远行的明妃(即王昭君)送行,在沟水边告别。
- 沟上水声来不断:形容水流的声音连绵不绝,像是在为她们送行。
- 花随水去不回流:花朵随着水流飘去,不再返回,象征着王昭君的离别和远行。
- 上马即知无返日:当她们上马出发时,就知道不会再有返回的日子,暗示着王昭君的命运已定,无法回头。
- 不须出塞始堪愁:不需要真正离开边疆,开始担忧和不安的情绪就已经产生了。
赏析:
这首诗通过对汉宫女子们精心准备后送别王昭君的场景描写,深刻地表达了离别的哀伤和无奈之情。诗中的“沟水”、“花随水去”等意象,巧妙地将自然之美与人物情感交织在一起,形成了独特的艺术效果。诗中的“上马即知无返日”一句,更是直接表达了诗人对王昭君命运的深切同情和忧虑,展现了深厚的人情味和悲悯之心。整首诗语言简练而情感丰富,通过具体的场景描绘,生动地表达了作者的情感和思想,是中国古代诗歌中较为典型的抒情作品之一。