昔官西陵江峡间，野花红紫多斓斑。
惟有寒梅旧所识，异乡每见心依然。
为怜花自洛中看，花上蜀鸟啼绵蛮。
当时作诗谁唱和，粉蕊自折清香繁。
今来把酒对残雪，却忆江上高楼山。
群花四时媚者众，何独此树令人攀。
穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒。
鲜妍皎如镜里面，绰约对若风中仙。
惜哉北地无此树，霰雪漫漫平沙川。
徐生随我客此郡，冰霜旅舍逢新年。
忆花对雪晨起坐，清诗宝铁裁琅玕。
长河风色暖将动，即看绿柳含春烟。
寒斋寂寞何以慰，卯杯且醉酣午眠。
【注】这首诗是作者在元和十二年（817）冬游江州时所作，诗中通过咏梅来表达自己对故国的思念。
昔官西陵江峡间，野花红紫多斑斓。（我曾在西陵的江峡间做官，那里野花红紫，色彩斑斓。）
惟有寒梅旧所识，异乡每见心依然。（只有我熟悉的寒梅，每到异地，见到它我总是心潮澎湃，久久不能平静。）
为怜花自洛中看，花上蜀鸟啼绵蛮。（我同情这花儿，因为我曾经在洛阳看过它，而它上面又有蜀地的鸟儿在啼鸣，声音缠绵哀婉。）
当时作诗谁唱和，粉蕊自折清香繁。（那时候我作诗的时候，是谁和我一起来赞美这梅花？那梅花的花瓣自然地折落下来，散发出浓郁的香味。）
今来把酒对残雪，却忆江上高楼山。（现在，我拿着酒杯对着残雪，却不禁想起了在江边的高楼山上。）
群花四时媚者众，何独此树令人攀。（其他的花四季都是那么美丽，但只有这梅花让人忍不住想爬上去欣赏它。）
穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒。（冬天来临，所有的树木都枯死了，只有这梅花独自开放，散发出清冷的光芒。）
鲜妍皎如镜里面，绰约对若风中仙。（它的花朵鲜红艳丽，洁白如镜面一样透明，宛如一位在风中飘舞的美仙女。）
惜哉北地无此树，霰雪漫漫平沙川。（可惜北方没有这种花呀！漫天的雪花覆盖着平原。）
徐生随我客此郡，冰霜旅舍逢新年。（我的友人徐生跟我一起在这里做客，我们住在冰寒的旅店里迎来了新年。）
忆花对雪晨起坐，清诗宝铁裁琅玕。（回忆着花在雪中的早晨，我在清冷的书房里坐着，用宝刀雕刻着玉石，吟出了美妙的诗句。）
长河风色暖将动，即看绿柳含春烟。（看到河水上涨，春风拂过，杨柳摇曳，仿佛带着春天的气息。）
寒斋寂寞何以慰，卯杯且醉酣午眠。（寒冷的书房空荡荡的，让我怎么能够忍受这种孤独呢？于是，我喝下一杯苦酒，沉醉其中，直到下午才睡着。）
这首诗是诗人贬谪江州时所作，以梅花自喻，表达了诗人对自己被贬谪的无奈以及对于美好事物无法割舍之情。