吾见陶靖节,爱酒又爱闲。
二者人所欲,不问愚与贤。
柰何古今人,遂此乐尤难。
饮酒或时有,得闲何鲜焉。
浮屠老子流,营营盈市廛。
二物尚如比,仕宦不待言。
官高责愈重,禄厚足忧患。
暂息不可得,况欲闲长年。
少壮务贪得,锐意力争前。
老来难勉强,思此但长叹。
决计不宜晚,归耕颍尾田。
注释:
吾见陶靖节,爱酒又爱闲。
陶渊明是我最崇敬的人,他既喜欢喝酒,又喜欢休闲。
二者人所欲,不问愚与贤。
这两者都是人们所向往的,不管是愚蠢还是聪明。
柰何古今人,遂此乐尤难。
但是古今的人们却很难找到这种快乐。
饮酒或时有,得闲何鲜焉。
有时也有机会饮酒,但要得到悠闲的时光并不少见。
浮屠老子流,营营盈市廛。
佛教和道教都盛行,人们都忙碌地在市场中交易。
二物尚如比,仕宦不待言。
这两种思想都像商品一样可以比较,而做官的责任更重。
官高责愈重,禄厚足忧患。
官职越高责任越大,财富越多越让人感到担忧。
暂息不可得,况欲闲长年。
短暂的休息都无法得到,更何况想要悠闲度日呢?
少壮务贪得,锐意力争前。
年轻人应该追求物质上的财富,努力向前冲刺。
老来难勉强,思此但长叹。
年老体衰难以勉强追求,只能感叹时光流逝。
决计不宜晚,归耕颍尾田。
应该下定决心不再追求名利,回到颍水边的田地中去。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,通过对古今人们的比较和议论,表达了诗人对生活的态度和追求。他认为古代的人们虽然也有追求快乐的时候,但更容易找到;而现代人则往往因为追求名利而陷入无尽的烦恼中。因此,他主张放弃官场的争斗,回归自然的田园生活。