欲借江梅荐饮。望陇驿、音息沈沈。住在柳州东,彼此相思,梦回云去难寻。
归燕来时花期浸。淡月坠、将晓还阴。争奈多情易感,风信无凭,如何消遣初心。

【诗句释义】

恨春迟:对春天的盼望和期待。

欲借江梅荐饮:想借用江边的梅花来解渴。

望陇驿、音息沈沈:在陇头驿外,却只能听到低沉的脚步声声渐行渐远,无法听到她的消息。

住在柳州东:你我都在柳州城东,相互思念。

彼此相思:彼此相互思念。

梦回云去难寻:梦中回到云中去追寻她的身影已变得难以寻找。

归燕来时花期浸:燕子归来时,花儿也即将开放。

淡月坠、将晓还阴:淡淡的月光落下,天还未亮就又阴暗了。

争奈多情易感:怎能不感到多愁善感?

风信无凭,如何消遣初心:没有风声,如何消遣这份相思之情?

【译文】
想要借助江边的梅花解渴,遥望陇头驿站,却只能听到低沉的脚步声声渐行渐远,无法听到她的消息。我们在柳州城东,相互思念。梦中回到云中去追寻她的身影已变得难以寻找。燕子归来时,花儿也即将开放。淡淡的月光落下,天还未亮就又阴暗了。怎能不感到多愁善感?没有风声,如何消遣这份相思之情?

【赏析】
这首诗描绘的是一对恋人在春天里相互思念的情景。诗人通过对春天景象的描写,抒发了对恋人深深的思念之情。整首诗充满了浓郁的诗意,使人感受到一种深深的相思之苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。