峭格数年同野兴,一官才罢共船归。
稻粱少饲教长瘦,羽翼无伤任远飞。
侧耳听吟侵静烛,衔花作舞带斜晖。
朝天万里不将去,留伴高人向钓矶。
【注释】
峭格:高峻的格调。野兴:指山林中的闲适之趣。才罢:刚刚结束。稻粱:指稻谷和粱米,比喻俸禄。少饲:指饮食稍差。长瘦:身体消瘦。羽翼:这里指翅膀。无伤:不受伤。侧耳听吟:侧着耳朵听吟诵。侵静烛:在静静的烛光中听。衔花作舞:嘴里叼着花做跳舞状。带斜晖:随着斜阳。朝天:朝见皇帝。将去:即将离去。留伴:留下来陪伴。高人:指隐士、渔父等。向钓矶:来到钓鱼台上。
【赏析】
此诗首句写与廖融一起野游,后两句写廖融辞官归隐。全篇语言清丽,情意真挚,表现了诗人对好友的深厚情谊。
首联“峭格数年同野兴,一官才罢共船还”,意思是说,我们几个志同道合的朋友,共同追求自然的情趣,度过了许多美好的时光,然而不久我就要离开,回到京城去了。这里的“峭格”指的是高峻的格调,“野兴”即山林中的闲适之趣;“同野兴”即共同享受山林中的闲适之趣。“才罢”是刚刚结束,“共船还”是指刚刚乘船归来。这两句的意思是,几年来我们一同追求山林的闲适之趣,刚刚结束,就要各自回家了。这两句是说,我和廖融一起追求自然的情趣,度过了许多美好的日子,但是很快我就要离开,回到京城去工作了。“峭格”指的是高峻的格调,“野兴”即山林中的闲适之趣。“同野兴”即共同享受山林中的闲适之趣。“才罢”是刚刚结束,“共船还”是指刚刚乘船归来。这两句的意思是,我和廖融都追求过自然的情趣,度过了许多美好的日子,但是我很快就会要回京城去了。
颔联“稻粱少饲教长瘦,羽翼无伤任远飞”,意思是说,尽管我的饮食有些不足,但是只要我的翅膀没有受到伤害,我依然可以自由地飞翔。这两句话的意思是说,虽然我的饮食有些不足,但是只要我的翅膀没有受到伤害,我依然可以自由地飞翔。“稻粱少饲”即饮食稍有欠缺;“教长瘦”是说,因为缺少食物,所以身体渐渐消瘦起来;“羽翼无伤”指没有受伤;“任远飞”是说即使没有受伤,也可以任意翱翔。这两句意思是,虽然我的饮食有些不足,但只要我没有受伤,仍然可以自由地飞翔。
颈联“侧耳听吟侵静烛,衔花作舞带斜晖”,意思是说,我在静静的烛光中侧着耳朵倾听他的吟诵,并像鸟儿一样在夕阳下飞舞。这两句话的意思是说,他在静静地听着我的吟诵,并像鸟儿一样在夕阳下翩翩起舞。这两句的意思是说,他在静静地听着我的吟诵,并在夕阳下翩翩起舞。
尾联“朝天万里不将去,留伴高人向钓矶”,意思是说,我要到朝廷去,但我不会离开你,我要留在你身边陪伴你。这两句话的意思是说,我要到朝廷去工作,但我不会离开你。“朝天”指朝廷或皇帝;“不将去”就是不肯离开的意思;“向钓矶”是说我要到朝廷上去做官,但我不会离开你。这两句的意思是说,我要去朝堂上做大官,但我不会离开你,我要留在你身边陪伴你。
全诗语言清丽,情感真挚。