披露已谐平日志,开云须信大贤能。
只馀天道终堪倚,不问人间爱与憎。
这首诗是汉炳写给他的老师严先生,表达他对老师的敬爱之情。
译文:
- 披露已谐平日志,开云须信大贤能。
- 揭示已经和谐了,记录在平日记中,开启云朵必须相信大贤能。
- 只馀天道终堪倚,不问人间爱与憎。
- 只有天道终究能够依靠,无需询问人间的爱与憎。
赏析:
汉炳以“披露已谐平日志,开云须信大贤能”表达了他向严先生展示自己的学识的决心和对严先生的敬仰之情。他认为,他已经将自己所学的知识和道理都展示出来,就像平日记一样,公开透明。而严先生,像云中的大贤能一样高远、伟大,值得我们去相信和依赖。
接着他用“只馀天道终堪倚,不问人间爱与憎”来表达自己对于世界的看法。他认为,只有天道才是永恒不变的东西,值得我们去依赖和依靠,至于人间的爱与憎,则是无法预测和改变的。因此,我们应该专注于天道,而不是纠结于人间的爱与憎。