金銮来觅玉泉书，金玉相逢价倍殊。
到了不干藤蔓事，葫芦自去缠葫芦。

【注释】玉泉长老：指白居易。

【赏析】此诗是白居易《答元九书》里说的“与玉泉僧”的事。这首诗就是白居易给玉泉寺和尚作的一首偈子。

金銮来觅玉泉书，金玉相逢价倍殊。（意译）金銮殿上求取玉泉寺的经书，金贵玉贱相遇价钱相差悬殊。

到了不干藤蔓事，葫芦自去缠葫芦。（意译）到那里不再管那些缠绕藤蔓的事了，葫芦自己就缠住自己的葫芦。

说明作者在长安时，曾在玉泉寺求得《金刚般若波罗蜜多经》，并写有《答元九书》。次句言求书者虽为高官厚禄，但与寺院僧人相比则身价悬殊。第三句以藤蔓喻世俗之物，表示诗人不问俗事；第四句用葫芦自缚自牵之典，表明自己心无杂念，专心佛学。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。