清明时节正秾芳。

【注释】:

这句是说,清明时节正是鲜花盛开的时候。

【赏析】:

清明时节,天气渐暖,百花争艳,春光明媚。诗人以“正秾芳”三字,点明时令,突出了花的旺盛和美丽。

译文见上。

句 二

绿野堂开占物华。

【注释】:

这句是说,在绿野堂中占尽了春天的景色。

【赏析】:

这句是说,春天到来后,万物都呈现出勃勃生机,而绿野堂更是风景如画。这里用“占”字,写出了绿野堂中的春天景色之美,也写出了诗人对春天的喜爱之情。

译文见上。

句 三

红紫青黄各间色。

【注释】:

这句是说,红、紫、青、黄各种颜色相互映衬,形成了一道美丽的风景线。

【赏析】:

这句是说,春天来了,大自然的色彩更加丰富,红的、紫的、青的、黄的,各种颜色相互映衬,构成了一幅美丽的春色图。这里的“间色”指的是不同颜色的混合,也暗含了诗人对春天的喜爱之情。

译文见上。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。