蚤岁笃盟姻,交情晚更亲。
耆英亡老友,吟社欠同人。
气貌温温玉,襟怀盎盎春。
北山期共隐,临窆重伤神。
诗句释义
1 蚤岁笃盟姻:蚤岁,早年或年轻时。笃盟姻即坚定地缔结婚姻之约。
- 交情晚更亲:交情指友情。晚更亲指随着时间的流逝,友情变得更加深厚。
- 耆英亡老友:耆英指的是年高德重的士人。这里指的是那些已经去世的老朋友。
- 吟社欠同人:吟社指的是文人雅士聚集的场所,同人指志同道合的人。这里指那些未能参与这个吟社活动的朋友们。
- 气貌温温玉:气貌温和如同美玉一般。形容人的外貌和气质都十分优雅。
- 襟怀盎盎春:襟怀意指胸怀、志趣。盎盎春指充满生机和希望的春天。形容人的心胸宽广,充满生机。
- 北山期共隐:北山指隐居之地,如北山之隐(指归隐山林)。期共同寻找这样的隐居之地。
- 临窆重伤神:临窆指举行葬礼时的场景。重伤神即深感悲痛,伤透了心。
译文
早年我们坚定地缔结了婚姻之约,随着时间的流逝,我们的友情变得更加深厚。那些年长且已逝去的老朋友,他们的离去让我感到深深的悲伤。虽然未能参加那个文人雅士聚集的地方,但我一直怀念着他们。我期待有一天能与他们一同在北山找到这样的隐居之地,一起面对人生的终结并深感悲痛。
赏析
这首诗表达了诗人对旧友的深情怀念和对人生无常的感慨。从早年的深厚友情到晚年的失去,再到未参加吟诗社的遗憾和对隐居的向往,诗人的情感变化丰富细腻。同时,通过对耆英老友的怀念以及对未来隐居生活的期待,也反映了诗人对生命意义的深刻思考和追求。