出郭望遥岑，阘冗仅抔土。
何异龙蜿蜒，或若凤腾翥。
两岫更奇崛，不肯与哙伍。
烟云或凝散，日月递吞吐。
葱葱气佳哉，景物此会府。
五茸三泖区，南东淮海距。
带接几百川，盘亘千万亩。
于中不著山，胜槩将焉取。
繇兹钟神秀，人物亦翘楚。
所以机云辈，落笔有奇语。
犹嫌气节卑，未以勋业许。
何当地阐灵，英贤更旁午。
如眉有翁季，似岳生申甫。
壮观此九峰，佳名昭万古。
注释：
初夏登北山 其三：这是组诗中的第三首。“出郭望遥岑，阘冗仅抔土。”登上城楼向外眺望遥远的群峰，只见它们低矮、疏落，只有几座小山罢了。
何异龙蜿蜒，或若凤腾翥：“何异”即“何同”。比喻这两座山峰的形态，就像蜿蜒曲折的龙，又像腾飞的凤凰。
两岫更奇崛，不肯与哙伍：“两岫”指两座山峰。“哙”，是古代的一个地名。“不肯与哙伍”意思是说这两座山峰不和普通的山峰一样，不愿意跟其他的山峰混在一起。
烟云或凝散，日月递吞吐：“烟云”是指天空中飘浮的云雾，“日”和“月”分别指太阳和月亮。意思是说，云雾有时聚集在一起，有时散开；太阳和月亮轮流从东面升起，又从西面落下，不断地变化着。
葱葱气佳哉，景物此会府：“葱葱”形容草木茂盛。“景物”即自然风光。“此会府”意思是说这里的山水景色真是美极了！
五茸三泖区，南东淮海距：“茸”是指草丛。“三泖”是指三个湖泊。“南东淮海”指南面的大海。“距”是距离的意思。意思是说这里有五个长满绿草的湖沼，有三个湖泊，往南和东面分别是大海和淮河。
带接几百川，盘亘千万亩：“带接”是指山脉环绕。“几百川”是指许多条河流。“盘亘”是指山脉纵横延伸。“千万亩”是指面积达千万亩。意思是说这里山脉环绕着几百条河流，纵横交错，绵延不断，面积达千万亩。
于中不著山，胜槩将焉取：“于中”是指中间。“不著”就是没有露出来。“胜槩”是指美好的风景。“焉取”就是怎么取得。意思是说在这些地方看不到一座山峰，那么美好的风景是从哪里来的呢？
繇兹钟神秀，人物亦翘楚：“繇兹”是在这里。“钟”是凝聚的意思。“人物”是指人。“翘楚”是出众的意思。意思是说这里是大自然的精华之所在，所以人杰地灵，人才辈出。
所以机云辈，落笔有奇语：“机云”是指有才华的人。“落笔”是指写文章或者画画的时候。“奇语”是指精彩绝伦的话语。意思是说那些有才学的人在这里创作诗文，他们的笔下都有精彩的词藻。
犹嫌气节卑，未以勋业许：“犹嫌”是指还觉得不够。“气节”是指志节。“勋业”是指功勋事业。“许”是肯定的意思。意思是说那些人虽然有才华，但还不够崇高，还没有被人们认为是杰出的人才。
何当地阐灵，英贤更旁午：“何当”是指何时能够。“当地”是指恰当的地方。“阐灵”是指显现神灵。“英贤”是指英才和贤能的人。“旁午”是纵横交错的样子。意思是说这些杰出人才在哪里都能够发挥作用，英才和贤能的人在这里纵横交错。
如眉有翁季，似岳生申甫：“如”是好像、类似的意思。“眉”是指眉毛。“翁季”是指老年男子。“岳生申甫”是指春秋时期的著名政治家申伯和申甫。“生”通“姓”，是指姓氏。意思是说这些人物中有像眉毛般弯曲的老人，有像高山上生长出来的树木般的英俊少年。
佳名昭万古：“壮观”是指雄伟壮丽。“此九峰”是指这些九座山峰。“昭万古”是指照耀万年。意思是说这些美丽的风景是如此的壮观，它的美名将永远流传下去。