往事挽不回,新愁推不去。
秋叶既辞柯,滋荣春复吐。
榆年逝如流,颜色宁反古。
展书圣贤对,援琴儿女语。
抚时耿予怀,聊以释百虑。
馀生欲何为,将随草木腐。

译文:

回忆往昔无法挽回,新的忧愁无法驱散。

秋天的叶子已经离开树枝,春天的生机又开始绽放。

榆树的生命如流水逝去,颜色也不会变回旧貌。

翻开书页看到圣贤的对话,弹奏琴音听到儿女的话语。

感慨时光流逝心中耿耿,只好用这种方式来排解忧虑。

剩下的生命想要做什么,或许只能像草木一样腐朽。

注释:

  • 秋怀: 秋天的感慨或心情。
  • 其三: 第三首诗。
  • 往事挽不回: 过去的事情无法挽回。
  • 新愁推不去: 新近产生的忧愁无法消除。
  • 秋叶既辞柯: 秋天的叶子已经离开树枝。
  • 滋荣春复吐: 春天的生机又开始绽放。
  • 榆年逝如流: 榆树的生命如同流水一般逝去。
  • 色宁反古: 颜色不会变回旧时。
  • 展书圣贤对: 展开书籍与圣人对话。
  • 援琴儿女语: 弹奏琴声像是在与儿女们对话。
  • 抚时耿予怀: 感慨时间流逝,心怀耿耿。
  • 聊以释百虑: 姑且用来排解所有的忧虑。
  • 馀生欲何为: 剩余的人生想要做些什么。
  • 将随草木腐: 或许只能像草木一样腐朽。

赏析:
这是一首表达诗人对人生无常和时光流逝感慨的作品。诗人通过对比新旧事物的消逝,表达了对生命的哀叹和对时间无情的无奈。

从诗中可以看出,诗人在感叹过去的不可追回,新的忧愁又接踵而至。秋天的叶子离开了树枝,春天的生机再次绽放,榆树的生命如流水般逝去,颜色却不会变回旧时。这一系列的变化都映射出时间的无情和生命的短暂。

诗中的“展书圣贤对”和“援琴儿女语”两句,展示了诗人在闲暇之余的读书和弹琴生活,尽管内心有着深深的感慨,但仍试图通过这些活动来排解自己的忧虑。

诗人表达了自己对未来的迷茫和无奈,认为余生可能只是像草木一样腐朽,没有更多的意义和目的。这种悲观的情绪反映了诗人对生活的深刻理解和无奈感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。