年来愁似海波深，柏酒明朝试一斟。
那复苏堤追胜赏，不妨楚泽效狂吟。
金幡晓赐梦何在，红旆春行步莫寻。
料得宫花仍似旧，应无堕珥与遗簪。
【译文】
年来忧愁似海波般深，明天柏酒一斟试一醉。
那复苏堤追忆胜景赏，不妨楚泽效狂吟。
金幡晓赐梦何在，红旆春行步莫寻。
料得宫花仍似旧，应无堕珥与遗簪。
【注释】
- 玉峰：山名，在今浙江省上虞县东南，为会稽山支峰之一，又名天柱山，因山上多玉泉而得名。
- 柏酒：用柏木酿造的酒。
- 复苏堤：指西湖苏堤春晓美景。
- 楚泽：指楚国一带，泛指南方水乡。
- 金幡晓赐梦何在：金幡晓赐梦，即赐宴金銮殿，皇帝赐宴群臣，设宴时皇帝赐宴群臣，赐宴前先赐宴者以美酒一杯以示恩宠，谓之“赐梦”。这里指皇帝已驾崩，梦中之宴已成空谈。
- 红旆春行步莫寻：春天里皇帝出游，队伍前面插着红旗，后面跟着大车，浩浩荡荡，人们不敢追寻。这里指皇帝已驾崩，梦中之游已成空谈。
- 料得宫花仍似旧：料得宫花园中花儿依然像从前一样盛开，比喻皇帝的御容依然如故。
- 应无堕珥与遗簪：应无堕钗簪和掉落的首饰，比喻皇上英明神武，国家昌盛繁荣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。