梧桐月转影翩翩，竹屋抄书夜未眠。
林下不知秋远近，西风一叶堕灯前。
【解析】
此诗首句“夜坐”是全诗的开端，也是全篇的纲领。诗人点出时间是在深夜，地点则在室内。从“梧桐月转影翩翩”一句看，诗人正在赏月，月光洒满房间，照见屋内陈设的一切。“梧桐”两句是第一联。诗人以优美的语言描绘了一幅月下读书图，既写出了环境之幽静，又表现了作者之勤奋。第二联是第二段，“林下不知秋远近”，意思是：树林深处，我竟不知道秋天的远近。“西风一叶堕灯前”，意思是：西风吹落一片秋叶落到了灯前。这两句是写秋风落叶的景象。第三联是第三段，“闲吟野客本无家，入树穿花小径斜。山色向人秋更好，雨声添得雁初过”，这是一首写景的七绝。“闲吟野客”句，点明自己的身份，即一个没有固定住处的游人。“入树穿花”，写自己漫游的情景。“山色向人秋更好”一句中，“秋”字点题；“更”字有加倍的意思。这句大意是说，秋天到了，山上的景色比往常显得更好。最后两句写自己对大自然的喜爱。“雨声添得雁初过”一句是全诗的总结，意谓听到雨声，更觉得秋天来得早了，因为雁群刚刚过境。这两句诗写得含蓄而深沉，耐人寻味。
【答案】
夜坐
梧桐月转影翩翩，竹屋抄书夜未眠。
林下不知秋远近，西风一叶堕灯前。
译文
月色清冷照遍梧桐叶影翩然，我在屋里读书到深夜也不肯睡。
树林深处我竟不知道秋天的远近，一阵西风吹落一片秋叶落在了灯前。
赏析
《夜坐》一诗写于作者任国子监主簿时（元丰五年）。诗人以优美的语言描绘了一幅月下读书图，既写出了环境之幽静，又表现了作者之勤奋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。