西川汉鼎倚纶巾，翠石累累作阵新。
一夜扫云惊虎旅，九天飞雨泣龙鳞。
当年已落中原胆，今日犹怜故国身。
曾踏斜阳看旧垒，英雄千古只伊人。
这首诗是杜甫的《观武侯阵图》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句解读：
- 西川汉鼎倚纶巾，翠石累累作阵新。
- “西川”指的是四川地区，“汉鼎”可能指的是汉朝的鼎（古代的一种礼器），这里借指汉朝的象征或者历史背景。而“纶巾”是一种古代文人常用的头巾，这里指代诗人自己。这句话的意思是说诗人站在蜀地（今四川一带）观察着汉朝的遗迹，感受着历史的厚重。
- 一夜扫云惊虎旅，九天飞雨泣龙鳞。
- “夜”和“风”在这里都是用来象征战争或者动荡的氛围。”扫云”意味着扫除一切阻碍，”虎旅”比喻强大的军队，”龙鳞”则形容天空中如龙的雷电。这两句描述了一幅紧张而壮观的战争画面，让人感受到一种强烈的情感冲击。
- 当年已落中原胆，今日犹怜故国身。
- “当年”指的是过去的时代，“中原”泛指中国中部地区，这里可能是诗人对过去的怀念或者是对自己身份的描述。而“胆落”表示勇气消失，可能是因为战乱导致的。“怜故国身”表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对国家的忧虑之情。
- 曾踏斜阳看旧垒，英雄千古只伊人。
- “斜阳”通常代表着夕阳西下，给人一种落日余晖的感慨。“旧垒”指过去的战场遗迹，“英雄”指的是英勇无畏的人。这句诗表达了诗人对于过去英雄的怀念，同时也流露出自己的孤独和失落。最后一句“伊人”可能是指特定的某个人，诗人用这个词汇来表达对那个人的深情厚意。
译文（根据注释翻译）：
西川的汉朝遗址在风中显得庄重，石头堆积成新的战阵。
一夜之间扫荡了阴霾，让猛虎部队震惊；九天之上的风雨如同哭泣，似龙鳞般闪烁。
曾经失去的勇气已经消失在中原，今天依然怜惜着那些故国的身躯。
曾经踏过斜阳欣赏旧垒，英雄们虽然早已逝去，但他们的精神永恒不朽。
赏析：
这首诗以“观武侯阵图”为题，实际上是通过观看武侯诸葛亮的阵法图，联想到了自己对历史、国家和个人命运的深刻思考。诗中运用了大量的自然景物和象征意象，通过对战场、历史、个人命运等话题的描绘，展现了诗人深沉的情感和对时代的深切关怀。
诗人通过对“西川”、“汉鼎”、“翠石”、“龙鳞”、“英雄”等词的使用，构建了一幅宏大的历史画卷，既有对过去的回顾，也有对未来的思考。整首诗既有壮阔的场面，又有深沉的思索，体现了杜甫诗歌的典型风格——沉郁顿挫，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。