散金结客不求偿，落落生平此热肠。
七尺许君何慷慨，一朝用世果循良。
满城山色侵官舍，遍地溪声度女墙。
邑长若逢潘岳辈，肯教名独起河阳。
【赏析】
《送朱拙夫以县尉赴新安》，是唐代文学家李白的作品。此诗为惜别赠言之歌，写表弟朱拙夫以县尉赴新安，李白的惜别之情溢于言表。首联写自己不图名利，甘愿散金结客不求偿，但一生热肠，慷慨豪迈；颔联赞其一朝用世果循良，意气风发；颈联写山色入官舍、溪声度女墙的优美景象；尾联写如遇潘岳辈则名独起河阳，表明自己的志向和远大抱负。全诗情感充沛，语言质朴，意境高远，是一首感人的送行之作。
【注释】
①县尉：汉代郡守的属官，掌司法，有监察之责。唐制，县尉掌一县治安及户籍等事。
②潘岳：西晋文学家，字安仁，南阳人，曾任洛阳令，因美须髯，故称潘安。河阳：即河阳县，在今河南孟州市西南，汉时置县。
【译文】
我散尽钱财结交朋友，从不计较报酬，一生慷慨激昂。
你的才学与七尺长的身躯一样高大，一旦得志当能成为循吏。
满城山色映入官舍，遍地溪声流过城墙。
假如你遇到潘岳那样的官员，一定会让你的名声超过河阳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。