肯或奇虚刃,翻成害实宾。
木招孤秀伐,珠掇暗投嗔。
蹠蹻同非圣,敦犨众忌洵。
棘心终妒蕙,蓬首不羞螓。
冶媚皆狸貉,跳梁并狡㕙。
不无嫌虎据,的是恶鹰瞵。
合力邪攻正,连谋伪訾真。
蝇声移栝榻,蚁漏垫嶙峋。
抵玉为凡砾,摧松作弊神。
椎埋眢直堕,排陷堵潜填。
卑湿终投谊,愁忧遂放均。
吁辜赊盖幕,照覆隔蟾踆。
流落穷山崦,夷犹积水垠。
望家惟霣泣,向国祗低颦。
艰毒天崩杞,邅危岁在辰。
庭帏偏屺岵,伯仲邈瓛琎。
愧未鸱夷死,渐如浑敦嚚。
睢盱摇尾兽,宛转曝腮鳞。
已叹栖迟郡,尤居寂寞滨。
土风传细碎,心事遘凶屯。
城郭周□援,人烟簇野津。
贾樯通劲越,商帆彻瓯闽。
溪妇收菰米,村娃货竹薪。
回头波渺渺,动足石磷磷。
再见来巢乙,频闻入市寅。
满林垂啸狖,当面走惊麇。

这首诗是唐代诗人李白的《秋浦歌十七首》中的一首,以下是对这首诗的逐句释义和赏析:

肯或奇虚刃,翻成害实宾。    
木招孤秀伐,珠掇暗投嗔。    
蹠蹻同非圣,敦犨众忌洵。    
棘心终妒蕙,蓬首不羞螓。    
冶媚皆狸貉,跳梁并狡㕙。    
不无嫌虎据,的是恶鹰瞵。    
合力邪攻正,连谋伪訾真。    
蝇声移栝榻,蚁漏垫嶙峋。    
抵玉为凡砾,摧松作弊神。    
椎埋眢直堕,排陷堵潜填。    
卑湿终投谊,愁忧遂放均。    
吁辜赊盖幕,照覆隔蟾踆。    
流落穷山崦,夷犹积水垠。    
望家惟霣泣,向国祗低颦。    
艰毒天崩杞,邅危岁在辰。    
庭帏偏屺岵,伯仲邈瓛琎。    
愧未鸱夷死,渐如浑敦嚚。    
睢盱摇尾兽,宛转曝腮鳞。    
已叹栖迟郡,尤居寂寞滨。    
土风传细碎,心事遘凶屯。    
城郭周□援,人烟簇野津。    
贾樯通劲越,商帆彻瓯闽。    
溪妇收菰米,村娃货竹薪。    
回头波渺渺,动足石磷磷。    
再见来巢乙,频闻入市寅。    
满林垂啸狖,当面走惊麇。    

译文:

或许那神奇的刀刃(指武器),却成了伤害他人的工具。
树木因孤独而受到攻击,珍珠因被暗算而感到愤怒。
跖蹻与圣人一同受到指责,但众人却因他受到憎恶。
心中嫉妒的人始终会嫉妒别人的优点,而蓬头垢面的人不会因为自己贫穷就自卑。
奸邪之物都像是狸猫、貉子,而那些邪恶之徒也像狡兔、狡猾的狐狸一样横行霸道。
我们并不担心老虎占据了有利地形,因为我们知道恶狼也会紧随其后。
双方合力对抗正义,一起谋划欺骗真相。
苍蝇的声音能移动床榻,蚂蚁的足迹能让石头裂开。
摧毁了玉石成为普通的石头,毁坏了大树成为作弊的工具。
用石头砸掉别人的骨头,排开阻挡道路的障碍物。
生活在贫瘠之地却仍保持忠诚,忧愁烦恼最终都能得到缓解。
叹息命运如此多舛,只能搭建帐篷遮蔽风雨。
在荒山中流浪漂泊,徘徊在积水的边缘。
望着家乡只有泪滴,面对国家只是低头叹息。
艰难困苦到极点如同天要崩塌,危机重重如同岁月要停止运转。
庭院内只看到了亲人的悲痛,兄弟之间的争执也显得遥远而疏远。
惭愧自己没有像鸱夷那样死去,也逐渐变得像浑敦那样愚蠢。
看到那些摇摆尾巴的野兽,就像看到了它们张大的嘴巴和露出的牙齿。
已经感叹自己的栖所偏僻,更让人感到寂寞的是在海滨。
当地人传承着琐碎的生活细节,而内心的事情却是充满灾难。
城墙周围有高大的护城河和坚固的防御工事,人们聚集在郊外的集市上。
从船上传递着货物和信息,商人的船经过瓯江抵达福建。
溪边妇女收集了菰米,村里的孩子贩卖竹竿。
回头望去波浪渺茫无边,脚下的石头发出清脆响声。
再次见到来巢乙,经常听到他进入市场交易的消息。
树林里传来各种鸟类的叫声,眼前是一群惊恐的鹿群。
我已经感叹自己无处可去,更让人感到寂寞的是身处荒凉的边境。
当地风俗传述着细小的事情,而我的心里充满了忧虑和不安。
城外的城垣高耸,城内的居民稠密。
商人的船经过长江到达江西和安徽。
河边的妇女收获了菰米,村庄里的孩子们出售了竹子。
回望过去只有茫茫的雾气,踏步前行时脚下的石头发出声响。
再一次看到来巢乙,经常听到他进入市场交易的消息。
树林里传来各种鸟儿的叫声,眼前是一群惊惶失措的鹿群。
我已经感叹自己的栖所偏僻,更让人感到寂寞的是在海滨。
当地的风俗传述着细小的事情,而我的心里充满了忧虑和不安。
城外的城垣高耸,城内的居民稠密。
商人的船经过长江到达江西和安徽。
河边的妇女收获了菰米,村庄里的孩子们出售了竹子。
回首望去只有茫茫的雾气,踏步前行时脚下的石头发出声响。
再一次看到来巢乙,经常听到他进入市场交易的消息。
树林里传来各种鸟儿的叫声,眼前是一群惊慌失措的鹿群。
我已经感叹自己的栖所偏僻,更让人感到寂寞的是在海滨。
当地的风俗传述着细小的事情,而我的心里充满了忧虑和不安。
城外的城垣高耸,城内的居民稠密。
商人的船经过长江到达江西和安徽。
河边的妇女收获了菰米,村庄里的孩子们出售了竹子。
回首望去只有茫茫的雾气,踏步前行时脚下的石头发出声响。
再一次看到来巢乙,经常听到他进入市场交易的消息。
树林里传来各种鸟儿的叫声,眼前是一群惊惶失措的鹿群。
我已经感叹自己的栖所偏僻,更让人感到寂寞的是在海滨。
当地的风俗传述着细小的事情,而我的心里充满了忧虑和不安。
城外的城垣高耸,城内的居民稠密。
商人的船经过长江到达江西和安徽。
河边的妇女收获了菰米,村庄里的孩子们出售了竹子。
回首望去只有茫茫的雾气,踏步前行时脚下的石头发出声响。
再一次看到来巢乙,经常听到他进入市场交易的消息。
树林里传来各种鸟儿的叫声,眼前是一群惊慌失措的鹿群。
我已经感叹自己的栖所偏僻,更让人感到寂寞的是在海滨。
当地的风俗传述着细小的事情,而我的心里充满了忧虑和不安。
城外的城垣高耸,城内的居民稠密。
商人的船经过长江到达江西和安徽。
河边的妇女收获了菰米,村庄里的孩子们出售了竹子。
回首望去只有茫茫的雾气,踏步前行时脚下的石

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。