惜春心。步花阴。怕春深。风扬游丝吹落絮，满园林。
日长帘幕沉沉。朱阑畔、斜亸琼簪。笑摘梨花闲照水，贴眉心。
【注释】：
- 倚阑令 - 一种曲调名。
- 惜春心 - 珍惜春天的心情。
- 步花阴 - 走过花丛的阴影。
- 游丝 - 随风飘动的柳枝等植物的细长枝条。
- 落絮 - 柳絮，随风飘散的柳树种子。
- 园林 - 花园或园林。
- 日长 - 太阳升高。
- 帘幕 - 帷幔。
- 朱阑畔 - 红色的栏杆旁边。
- 斜亸琼簪 - 斜戴着金色的簪子。
- 笑摘梨花 - 笑着摘下梨花瓣来照水，形容女子爱美。
- 贴眉心 - 将梨花瓣贴在脸上。
【译文】：
珍惜这春天的心情，我走过了花丛的阴影。怕春天深了。风把游丝吹得飘飘扬扬，柳絮满园都是。阳光升得高高的，帷幔垂下，朱色的栏杆旁边，斜戴着金色的簪子。笑着摘下梨花，随意地照在水面上，贴在我的眉毛上。
【赏析】：
这首诗以细腻的笔触描绘了春日的景象和心情。诗人首先表达了对春天的珍惜与喜爱，然后通过一系列动作描写展现了春天的美好以及自己的愉悦心情。
首句“惜春心。”表明了诗人对春天到来的喜悦和珍惜。接下来“步花阴”描述了走在花开的地方，享受着春天的气息。第三句“怕春深”则表现了春天虽然美丽却转瞬即逝的担忧情绪。
第四句“风扬游丝吹落絮”，形象地描绘了春风中飞舞的柳絮，生动传达了春天生机勃勃的景象。接着的“满园林”进一步强化了春天的繁盛与美丽。
“日长帘幕沉沉”，描述了太阳升高后，室内帘幕垂挂的情景，营造出静谧的氛围。接下来的“朱阑畔、斜亸琼簪”描绘了人物在庭院里赏花的情景，增添了几分诗意。
最后两句“笑摘梨花闲照水，贴眉心”描绘了女子在春天愉快地玩耍的场景。其中，“笑摘梨花”表现出了春天的喜悦和生机，而“贴眉心”则巧妙地使用了谐音，增加了诗句的趣味性。整首诗语言优美，充满了春天的气息和生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。