兰菊分畦笋作鞭，南山相对意悠然。
城中有路何曾入，只许苍头趁钓船。
“兰菊分畦笋作鞭，南山相对意悠然。城中有路何曾入，只许苍头趁钓船。”这句诗出自明代诗人薛嵎的《渔村杂诗十首再和前韵·兰菊分畦笋作鞭》。下面将按照原诗格式进行逐句翻译并赏析：
- 诗句翻译：
兰菊分畦笋作鞭，南山相对意悠然。
- “兰菊分畦”描绘的是一幅生动的画面，兰菊被分开种植在各自的畦中，形象地表现了诗人对自然美景的细致观察和热爱。
- “笋作鞭”则可能是指笋作为农具的一部分，象征着农耕生活的简朴与勤劳。
- “南山相对”则可能是在描绘诗人站在南山之下，远眺山峦，心境开阔、宁静的景象。
- “意悠然”表达了诗人内心的闲适与超脱。
- 译文：
在田野间，兰菊被分开栽种，而嫩笋如同农用鞭子般生长。在南山下，我与自然景色相互映照，心情无比宁静和自在。
- 赏析：
这首诗通过对田园景色的细腻描写，展现了诗人远离尘嚣、向往自然的心境。兰菊和笋作为自然的元素，被诗人赋予了象征意义，不仅代表了自然的美，也反映了诗人内心对简朴生活的向往。南山作为背景，衬托出诗人心灵的宁静和与自然和谐共处的理想状态。
可以深入感受到诗人对于自然之美的赞美以及对于简单生活的向往。同时，它也反映了诗人独特的审美情趣和生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。