铁砚几磨研,依然萤雪边。
薄才遗圣世,无禄尽亲年。
多病唯谙药,当寒不识绵。
素心期淡泊,冰檗誓能坚。
诗句解释:
- “铁砚几磨研,依然萤雪边。”
- “铁砚”指的是坚固耐用的砚台,常用来象征学问或才华。
- “几磨研”意味着不断磨砺和研究。
- “萤雪”出自《北风行》,描述的是勤奋学习的情景。
- 这句话描绘了作者勤于学问,不畏艰难,坚持学习的场景。
- “薄才遗圣世,无禄尽亲年。”
- “薄才”表示才能浅薄,不足以胜任重要任务。
- “遗圣世”意指放弃在圣明的时代施展抱负。
- “无禄尽亲年”表达了没有福气和机会使用自己的才能。
- 这里反映了作者因才能不足而感到的无力感。
- “多病唯谙药,当寒不识绵。”
- “多病”指身体不适或有疾病。
- “唯谙药”意为只会用药物治疗疾病。
- “当寒不识绵”中的“当寒”可能是指冬天寒冷的季节。
- 这两句描述了由于身体不适,作者只能依赖药物来治疗,却对保暖缺乏常识。
- “素心期淡泊,冰檗誓能坚。”
- “素心”指的是纯洁无瑕的内心。
- “期淡泊”表示期望生活简单、朴素。
- “冰檗誓能坚”中的“冰檗”可能是指坚硬的冰和木本植物(如柏树),用来比喻坚韧的意志。
- 这句话展现了作者坚定的生活态度和坚强的意志。
译文:
铁砚几经研磨,仍然在萤火虫与雪花相伴的夜晚努力;
我虽有薄才,但不愿在圣明的时代浪费才华,无法享受荣华富贵;
我身体多病,只懂得服药治病,对于严寒的天气却毫无应对之策;
我内心纯净,渴望过简单朴素的生活,就像冰一样坚硬,像柏木一样坚韧不屈。
赏析:
这首诗是诗人对自己生活的反思和总结。通过对日常生活的观察,诗人表达了自己虽然有才能但未能得到充分发挥的遗憾,以及面对困难时的自我调适。他通过简洁的文字传达了一种淡泊名利、追求简朴生活的哲学思想,体现了诗人高洁的品质和坚定的信念。