世间无处避炎蒸,欲叫西风叫不应。
恨乏白檀除热恼,心思赤脚踏层冰。
醉游河朔谁同往,表借明光愧不能。
闻有山林最深处,清凉境界著高僧。
约黄董二亲与桂堂诸侄避暑:邀请黄董二亲及桂堂的几位侄子一同去避暑。
世间无处避炎蒸,欲叫西风叫不应:世上没有什么地方可以躲避炎热的暑气,想要呼唤西风却无法做到。
恨乏白檀除热恼,心思赤脚踏层冰:抱怨缺少了白色的檀木来消除暑气烦闷,心里却想着脚踏在一层层的冰雪上。
醉游河朔谁同往,表借明光愧不能:在醉意中漫游到河朔地区(今河北省北部一带),谁能同行呢?惭愧我表里如玉,却没有能力去借用明亮的月光。
闻有山林最深处,清凉境界著高僧:听说山里有最清凉的地方,那是住着的高僧。
赏析:这是一首夏日避暑诗。全诗语言通俗易懂,感情真挚,表达了诗人在酷热难耐之际对清凉之地的向往和追求。